Lovely Übersetzung

Lovely Songtext
Du sagst Dinge mit deinem Mund,
Spinnenweben und Fliegen kommen heraus.
Irgendwie höre ich eine zweite Stimme hinter deiner Zunge.
Zum Glück kann ich deine Gedanken lesen,
die Spinnenweben und Fliegen lösen sich auf.
Sie werden dich nicht unterkriegen,
sie werden dich nicht vertreiben.

Lieber Freund, hier sind wir wieder
und tun so, als ob wir verstehen würden, wie du dir einbildest, dass deine Welt endet,
du sendest Signale und Warnflaggen in Wellenform.
Heutzutage ist es schwer, Blut und Wasser zu unterscheiden.
Ich bete, dass du eines Tages erkennst,
dass es nur einen einzigen Unterschied zwischen Leben und Sterben gibt:
Es zu versuchen. Das ist das Einzige, was wir tun müssen.
Also versuch du, mich zu lieben und ich werde versuchen, dich zu retten.

Willst du nicht am Leben bleiben?
Ich werde dich auf einen Ausflug mitnehmen,
ich werde dir zeigen, dass du großartig bist.

Deine Erlösung wird nicht schlecht werden,
wir setzen doch gerade erst Segel
in die Seen unserer Ängste.
Verrat ist mir nicht mehr unbekannt.

Ich werd ehrlich sein,
Gott, mach's einfach direkt in die Mitte.

Verschwinde nicht!
Du sagst Dinge mit deinem Mund, Spinnenweben und Fliegen kommen heraus.