Luck Be A Lady Übersetzung
Frank Sinatra
Luck Be A Lady Übersetzung:
Luck Be A Lady Songtext
Sie nennen dich Dame des Glücks
Aber es gab schon Anlass zu Zweifel
Als du dich sehr untypisch für eine Dame verhalten hast
Du bist meine Partnerin gewesen
Und die Ausbeute war reich
Aber gerade bevor der Abend vorüber ist
könntest du mir einen Stoß versetzen
Du könntest deine Manieren vergessen
Du könntest mir untreu sein
Und so bleibt mir nur übrig, zu beten:
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir
Wenn du dich jemals wie eine Dame benehmen solltest
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir
Glück, zeig einem Gentleman
Wie sehr du Dame sein kannst
Ich weiß, wie du andere behandelt hast
Nun sei eine Dame zu mir
Eine Dame lässt nie ihren Begleiter im Stich
Das ist nicht fair und auch nicht nett
Eine Dame schlendert nicht durch den ganzen Saal
Und bringt anderen Typen Glück
Also lass uns anständig sein
Lass mich nie allein
Bleib bei mir, Baby, mit mir bist du auch hergekommen
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir
Eine Dame flirtet nie mit Fremden
Sie würde sich ein Herz nehmen und nett sein
Eine Dame schlendert nicht durch den ganzen Saal
Und bringt anderen Typen Glück
Also lass uns anständig sein
Lass mich nie allein
Bleib bei mir, Baby, mit mir bist du auch hergekommen
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir
Sie nennen dich Dame des Glücks
Aber es gab schon Anlass zu Zweifel
Als du dich sehr untypisch für eine Dame verhalten hast
Du bist meine Partnerin gewesen
Und die Ausbeute war reich
Aber gerade bevor der Abend vorüber ist
könntest du mir einen Stoß versetzen
Du könntest deine Manieren vergessen
Du könntest mir untreu sein
Und so bleibt mir nur übrig, zu beten:
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir
Wenn du dich jemals wie eine Dame benehmen solltest
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir
Glück, zeig einem Gentleman
Wie sehr du Dame sein kannst
Ich weiß, wie du andere behandelt hast
Nun sei eine Dame zu mir
Eine Dame lässt nie ihren Begleiter im Stich
Das ist nicht fair und auch nicht nett
Eine Dame schlendert nicht durch den ganzen Saal
Und bringt anderen Typen Glück
Also lass uns anständig sein
Lass mich nie allein
Bleib bei mir, Baby, mit mir bist du auch hergekommen
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir
Eine Dame flirtet nie mit Fremden
Sie würde sich ein Herz nehmen und nett sein
Eine Dame schlendert nicht durch den ganzen Saal
Und bringt anderen Typen Glück
Also lass uns anständig sein
Lass mich nie allein
Bleib bei mir, Baby, mit mir bist du auch hergekommen
Glück, sei heute abend eine Dame zu mir