Magnificent Outpouring Übersetzung

Gordon Lightfoot

Magnificent Outpouring Übersetzung:
Magnificent Outpouring Songtext
Man sagt, dass alle guten Dinge
Zu demjenigen kommen müssen, der vorgeben kann,
Nicht warten zu müssen
Das ist so sicher, wie dass das Licht des Tages
Kommen muss, um die Nacht zu vertreiben
Die Nadeln und Stecknadeln,
Das ist dort, wo die Linie anfängt

Mit deinem herrlichen Erguss
Dieser alten Familiengeschichte
Die schon eine Million Male benutzt wurde,
Um eine Million Gemüter zu beruhigen

Es gibt Zeiten, wo ich dir erzählt habe,
Dass es zwei von uns geben muss,
Um zu versuchen, die Dinge klarzustellen
Aber wenn ich dich nicht jeden Tag sehen kann,
Dann muss ich meine Gedanken verbergen
Und dich sehen, wenn ich kann
Und versuchen zu verstehen

Mit deinem herrlichen Erguss
Dieser alten Familiengeschichte
Die schon eine Million Male benutzt wurde,
Um eine Million Gemüter zu beruhigen

Gut, dann lasse uns unsere Liebe halt behandeln, wie jedes andere Spiel
Die Flammen anzufachen, wäre wirklich eine Sünde,
So sicher, wie der Schnee fallen muss
Ich sollte auf deinen Anruf warten
Und vorgeben, es sei Frühling
Und du wirst wieder mein sein

Mit deinem herrlichen Erguss
Dieser alten Familiengeschichte
Die schon eine Million Male benutzt wurde,
Um eine Million Gemüter zu beruhigen

Mit deinem herrlichen Erguss
Dieser alten Familiengeschichte
Die schon eine Million Male benutzt wurde,
Um eine Million Gemüter zu beruhigen