Männer Songtext

du must wos riskiern I n da Sondkistn fongts on
Es zöd wie beim Saufen nur da lezte der no stehn kann
des meiste lernt ma von am ondan mo im Konkurenzkanpf

A echta Mo Du foast an Benz wei du host an Alimente gspoad
A echta Mo Du wohnst no immer bei da Mutti oba mochst auf hoat
A echta Mo 3 Stund im Bodezimmer kummt da des ned komisch vor

ob Frauenschwarm oda eher 5 gegen ans,
lass de ned verwirrn de Klischees san a Krampf
an Mo sichst im Füm nur mit Woffn in da hond
se ren ned füh und rennan wie de Offn umanond
Wan er locht is a Schwoch des leben is a Kompf
Du bist eifasüchtig akresiev du host an klan Tick
Won du sobstsicha warast donn vertrogast a Kritik.
an Koffer so wie die hom fü Fraun am Sofa
knusprig und frisch wora ausn Prolotoasta
jetzt sitz er depresiev im hoibfertigen Rohbau
A Mo soitad ana sei der zu seim Wort steht
ned groß red oba sofort sogt wan eam wos am Oasch geht Erdrogt ned dick auf weil er was wos a koh
Er versteckt seine fehla gorned sondern orbeit dron
Mr. Brown hots scho gsogt und i glaub do is wos dro
A Mo bist erst donn mit da richtigen Frau.

A echta Mo du haust jedn um wei beim Redn duast da schwer
A echta Mo oda schreist umadum wie da Spies beim Militär
A echta Mo die Wille is Gesetz wie die Regln im Verkehr

HOCHDEUTSCH

Ich häng schon lange genug an diesem Schwanz dran,
daß ich sagen kann: Frauen haben uns gemacht.
Aber sag mir was ein Mann kann
ob soft oder angespannt,
langweilig oder doch in allen Gassen ein Hans Dampf.
Nix im Hirn oder nix wie Studieren.
Du hast nix zu verlieren.
Wenn nicht, jetzt sag mir wann dann.
Ein Mann bist im Hirn.
Das ist der größte Muskel,
spann ihn an, den musst trainieren.
Ob einen Schwanz zum genieren oder eine Stange wie der Long Dong.
Du musst was riskieren, in der Sandkiste fängt es an.
Es zählt, wie beim Saufen nur der Letzte, der noch stehn kann.
Das meiste lernt man von einem andern Mann im Konkurrenzkampf.

Ein echter Mann - Du fährst einen Merzdes Benz, weil du hast bei den Alimenten gespart.
Ein echter Mann - Du wohnst noch immer bei der Mutti, aber machst auf hart.
Ein echter Mann - 3 Stunden im Badezimmer - kommt dir das nicht komisch vor?

Ob Frauenschwarm oder eher fünf gegen einen (=wichsen)
Lass dich nicht verwirren - die Klischees sind ein Krampf.
Einen Mann sieht man im Film nur mit Waffe in der Hand.
Sie reden nicht viel und rennen wie die Affen umeinand'.
Wenn er lacht ist er schwach.
Das Leben ist ein Kampf.
Du bist eifersüchtig, aggressiv und hast einen kleinen Tick.
Wenn du selbstsicher wärst, dann vertügst du auch Kritik.
Einen Koffer (Typen), so wie dich haben schon viele Fraun am Sofa.
Knusprig und frisch war er aus dem Proletentoaster.
Jetzt sitzt er nur mehr depressiv im halbfertigem Rohbau.
Ein Mann.. sollte Einer sein, der zu seinem Wort steht.
Nicht groß redet, aber sofort sagt wenn ihm was am Arsch geht.
Er tägt nicht dick auf. Er weiß, was er kann.
Er versteckt seine Fehler gar nicht, sondern arbeitet daran.
Mr. J Brown hat es schon gesagt und ich glaube da ist was dran.
Ein Mann bist du erst mit der richtigen Frau.

Ein echter Mann - Du haust jeden um, weil beim Reden tust du dir schwer.
Ein echter Mann - Du schreist herum, wie der Spies (=General) beim Militär.
Ein echter Mann - Dein Wille ist Gesetz, wie die Regeln im Verkehr.

(Thanks to luley for these lyrics)