Miss You In My Arms Übersetzung

Joana Zimmer

Miss You In My Arms Übersetzung:
Miss You In My Arms Songtext

Ich vermisse es, wie du mich morgens küsst,

dieses Haus ist einfach kein Zuhause.

Ich wache in einer klaren, blauen Dämmerung auf,

es tut weh, allein zu sein.

Es ist niemand im Badezimmer

und die Küche ist tödlich still.

Ich bin sicher, ich vermisse, wie du mich zum Frühstück gerufen hast,

aber hier ist, was ich am meisten vermisse:



(Chorus)

Ich vermisse dich in meinen Armen heute Nacht,

ich warte auf dich, meine Arme sind weit geöffnet.

Ich sehne mich nach deiner warmen Umarmung,

deinem lachenden Gesicht

und danach, wie du mich festhältst.

Ich vermisse dich in meinen Armen heute Nacht,

um diesen leeren Platz hier neben mir zu füllen.

Ich frage mich, ob du es auch spüren kannst,

ich bin traurig,

aber es hat sich noch nie so richtig angefühlt.

Ich vermisse dich in meinen sehnsüchtigen Armen heute Nacht.



Ich habe heute einen richtig lustigen Film gesehen

und ich konnte nicht mir dir lachen.

Und alles, was mir passiert,

steht in einem anderen Licht.

Wenn ich einen guten Ratschlag brauche,

kann ich mich immer auf dich verlassen.

Du wirst mich sicher auffangen, wenn ich falle,

aber hier ist, was ich am meisten vermisse:



(Chorus)

Ich vermisse dich in meinen Armen heute Nacht,

ich warte auf dich, meine Arme sind weit geöffnet.

Ich sehne mich nach deiner warmen Umarmung,

deinem lachenden Gesicht

und danach, wie du mich festhältst.

Ich vermisse dich in meinen Armen heute Nacht,

um diesen leeren Platz hier neben mir zu füllen.

Ich frage mich, ob du es auch spüren kannst,

ich bin traurig,

aber es hat sich noch nie so richtig angefühlt.

Ich vermisse dich in meinen sehnsüchtigen Armen heute Nacht.



Ich denke, das ist einfach der Lauf der Dinge,

wenn süße Liebe entsteht.

Man will seine Zeit nicht allein verbringen.



(Chorus)

Ich vermisse dich in meinen Armen heute Nacht,

ich warte auf dich, meine Arme sind weit geöffnet.

Ich sehne mich nach deiner warmen Umarmung,

deinem lachenden Gesicht

und danach, wie du mich festhältst.

Ich vermisse dich in meinen Armen heute Nacht,

um diesen leeren Platz hier neben mir zu füllen.

Ich frage mich, ob du es auch spüren kannst,

ich bin traurig,

aber es hat sich noch nie so richtig angefühlt.

Ich vermisse dich in meinen sehnsüchtigen Armen heute Nacht.