Misunderstood (Album Version) Übersetzung

Misunderstood (Album Version) Songtext

Sollte ich? Könnte ich? Habe die falschen Sachen tausendmal gesagt.
Wenn ich gerade rückspulen könnte, sehe ich es in meinem Verstand,
Wenn ich mich in dieser Zeit noch zurückdrehen könnte, wärst du noch mein.

Du schriest, ich starb.
Ich sollte meinen Mund geschlossen haben, für Sachen, die südwärts vorangegangen werden,
Während die Wörter weg von meiner Zunge glitten, klangen sie gewaltig.
Wenn dieses alte Herz noch sprechen könnte, würde es sagen, Du bist noch mein.
Ich vergeude die Zeit, indem ich daran denke.

Ich soll durch die ganze Nacht gefahren habe, die ganzen Lichter angehabt haben.
Ich wurde mißverstanden.
Ich stolperte wie meine Wörter, tat das Beste was ich konnte,
Hm, mißverstanden.

Könnte ich? Sollte ich?
Mich entschuldigen für das Schlafen auf dem Sofa heute nacht,
Zu spät draußen geblieben mit all meinen Freunden,
Du fandest mich wieder geführt in das Gelände.

Du schriest. Ich versuchte.
Die Wahrheit auszudehnen, aber nicht zu lügen,
Es ist nicht so schlimm, wenn du darüber nachdenkst.

Ich soll durch die ganze Nacht gefahren habe, die ganzen Lichter angehabt haben.
Ich wurde mißverstanden.
Ich stolperte wie meine Wörter, tat das Beste was ich konnte,
Hm, mißverstanden.
Gute Absichten.

Gitarren Solo

Es bist Du und ich, denken gerade daran...

Ich vergeude die Zeit, indem ich daran denke.

Ich soll durch die ganze Nacht gefahren habe, die ganzen Lichter angehabt haben.
Ich wurde mißverstanden.
Ich stolperte wie meine Wörter, tat das Beste was ich konnte,
Ich hänge vor deiner Tür,
Ich war schon einmal hier.
Mißverstanden.

Ich stolperte wie meine Wörter, tat das Beste was ich konnte,
Hm, mißverstanden.
Gute Absichten.