Misunderstood Übersetzung
Bon Jovi
Misunderstood Übersetzung:
Misunderstood Songtext
Soll ich, kann ich?
Ich hab tausendmal die falschen Sachen im richtigen Moment gesagt.
Wenn ich ne Rückspultaste hätte,
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, dann wären wir noch zusammen
Du hast geweint, ich bin gestorben.
Ich hätte meinen Mund halten sollen, Dinge gingen Richtung Süden
Als die Wörter von meinen Lippen kamen, Klangen sie dumm
Wenn dieses alte Herz reden könnte, würde es sagen, dass du die jenige bist
Ich verschwende Zeit wenn ich drüber nachdenke
Ich hätte die ganze Nacht fahren sollen, ich hätte an allen Lichtern vorbei laufen müssen
Ich wurde missverstanden
Ich stolperte, wie meine Worte, tat das beste was ich konnte
Verdammt, missverstanden
Soll ich? Kann ich?
Mich entschuldigen sollen, dass ich in jener Nacht auf der couch geschlafen habe
Zu lange mit all meinen Freunden draußen war
Du mich völlig neben der Spur im garten gefunden hast?
Du weintest, ich versuchte
Die Wahrheit zu zu dehnen, aber nicht zu lügen
Es ist nicht so schlecht, wenn du drüber nachdenkst
Ich hätte die ganze Nacht fahren sollen, ich hätte an allen Lichtern vorbei laufen müssen
Ich wurde missverstanden
Ich stolperte, wie meine Worte, tat das beste was ich konnte
Verdammt, missverstanden
Gute Absichten
Es geht um dich und mich, denk drüber nach
Ich hätte die ganze nacht fahren sollen
Ich hätte an allen Lichtern vorbei laufen müssen
Ich wurde missverstanden
Ich stolperte, wie meine Worte, tat das beste was ich konnte
Ich sitze vor deiner Tür
Ich war vorher schon mal hier
Missverständnis
Ich stolperte, wie meine Worte, tat das beste was ich konnte
Verdammt, missverstanden
Gute Absichten
Soll ich, kann ich?
Ich hab tausendmal die falschen Sachen im richtigen Moment gesagt.
Wenn ich ne Rückspultaste hätte,
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, dann wären wir noch zusammen
Du hast geweint, ich bin gestorben.
Ich hätte meinen Mund halten sollen, Dinge gingen Richtung Süden
Als die Wörter von meinen Lippen kamen, Klangen sie dumm
Wenn dieses alte Herz reden könnte, würde es sagen, dass du die jenige bist
Ich verschwende Zeit wenn ich drüber nachdenke
Ich hätte die ganze Nacht fahren sollen, ich hätte an allen Lichtern vorbei laufen müssen
Ich wurde missverstanden
Ich stolperte, wie meine Worte, tat das beste was ich konnte
Verdammt, missverstanden
Soll ich? Kann ich?
Mich entschuldigen sollen, dass ich in jener Nacht auf der couch geschlafen habe
Zu lange mit all meinen Freunden draußen war
Du mich völlig neben der Spur im garten gefunden hast?
Du weintest, ich versuchte
Die Wahrheit zu zu dehnen, aber nicht zu lügen
Es ist nicht so schlecht, wenn du drüber nachdenkst
Ich hätte die ganze Nacht fahren sollen, ich hätte an allen Lichtern vorbei laufen müssen
Ich wurde missverstanden
Ich stolperte, wie meine Worte, tat das beste was ich konnte
Verdammt, missverstanden
Gute Absichten
Es geht um dich und mich, denk drüber nach
Ich hätte die ganze nacht fahren sollen
Ich hätte an allen Lichtern vorbei laufen müssen
Ich wurde missverstanden
Ich stolperte, wie meine Worte, tat das beste was ich konnte
Ich sitze vor deiner Tür
Ich war vorher schon mal hier
Missverständnis
Ich stolperte, wie meine Worte, tat das beste was ich konnte
Verdammt, missverstanden
Gute Absichten