My Block (Remix) Übersetzung:
My Block (Remix) Songtext
Sie bekamen einen Nigga
weinte tränen, erinnerte mich an meine früheren Ängste
weil die scheiße für mich letzes jahr hektisch war
es scheint das ich deutlich zu tode verurteilt bin, mein herzloser atem
die grundliegende sache meiner verhaftung, mein leben ist gestresst
ich finde keine ruhe bin immer müde, meine augen bleiben tränend
für all die brüder die auf dem friedhof begraben worden
die scheiße is beängstigend, wie schwarze kriminäl zu schwarzen sind, legendär
aber manchmal unötig, ich bin immer besorgt
Tränentropfen und geschlossene Särge, sie schlagen drastisch auf das gesetzt zu
und den sicheren tod für uns
Was können wir tun, wenn wir verhaftet sind, offenes Feuer
das leben für mich allein ist nich der stift, weil ich lieber sterben würde
aber weine nich durch deine verzweiflung
ich frage mich ob der herr sich noch um uns niggas die auf sozialhilfe leben kümmert
wenn interressiets ob wir überleben
Das einzige Mal, bemerken sie einen nigga , wenn er eine four-five umklammert
meine nachbarschaft ist genauso
denn all diese kleinen babys werden verrückt und sie leiden in diesem spiel
ich schwöre es ist wie eine falle
Aber gebe deinen gang nich weg, es ist alles gut wenn ich wieder geh
hurren zeigen mir liebe, niggazz geben mir halt
fürimmer im rumtreiben, weil ich nich aufhören kann ... auf meinem block
Lebe dein leben es ist nur ein traum
wie sehen nur harte zeiten ( auf unserm Block)
Jeder block ist ein teil von uns
aber auf unserm block beten wir noch immer
aber auf unserem block beten wir noch immer
die scheiße ist ständig heiß, es kann immer jemand erschossen werden
Kann nicht die schmerzen einer mutter erklären wenn ihr Sohn fällt
Ein schwarzer man rutscht im hagel ab wann werden wir siegen
habe angst vorm gefängnis aber das geld vom crackdealen macht mir ein besseres leben
und das system ist selbstmörderisch mit diesem thug life
weiterhin zugeschnürrt fürimmer gefangen in diesem drogen leben
Gott helfe mir, denn ich bin am Verhungern, bekomme keinen job
deshalb greife ich auf gewaltätige raubüberfälle zurück
kann nicht schlafen weil all der schmutz meinem herzen weh tun
lege arbeit und weine tränen für meine gestorbenen kollegen
wurde in der kindheit in die irre geführt wo bin ich auf falsche wege geraten
seit diesem tag bete ich immernoch für einen besseres leben
Kann mir nicht helfen aber fühle mich hoffnungslos und herzzerbrochen
von anfang an fühlte ich die diskriminierung weil ich dunkel bin
Konnte den bullshit nicht beenden und mich ihm nicht stellen
überall wo ich war spielte ich den star in der bar
in meinem herzen fühlte ich mich allein, hier bei mir selber
ich schließe meine augen und stelle mir mein zuhause vor ...auf meinem block
Und ich kann nicht helfen, aber frage mich, warum so viele junge Kinder sterben mussten
Gefangene Streuner aus AK-und der driveby
Heraufkommender Stolz und Totschlag, das stimmt nicht überein
Brüder Schreien für das gebrochene Leben mama kommt um zu trösten
weil unser block voller gefahren ist
bin gebraucht um eine eng verbundene Gemeinschaft zu sein aber jetzt sind wir alle kalte fremde
die zeit hat uns zu steinigen crack süchtigen verändert
alle auf dem block sind hoch und tief, ausrottung des schwarzen lebens
aber ich kann die dealer nicht beschuldigen
die sozialhilfe hat meine mama den nächsten mann gebracht
die scheiße ist war ich weiß du fühlst meine tragödie
eine alleinstehende mutter mit einem sorgen kind, dady ist weg
hänge rum spiele das spiel trinke billiges alkohol
spiele mit den kumpels hoffe das ich sie heute bekomme
es ist die welt eines mannes für immer gefangen
die fantasien eines niggaz lebens sind abgefahrn aber halte zurück
eindringliche träume lassen deine nacht hoffnungslos sein
weite augen und die konzentration verlieren...auf meinem block
und die bandengruppen sind in ihren dingen dauernt bis zum tageslicht
ein junger nigga hat gelernt die nacht durchzubrechen
versuche mit meinem homies spiele zu kämpfen aber sie bleiben beim stift
ich machen ihnen ein ende aber sie habens auf einen freund abgesehn, in meinem kopf
ich sehe die selben motherfuckers balllern
alkohol bringt einen faulen nigga auszurutschen und hinzufallen ich vermisse seine anrufe
ich weiß die jungen niggas verstehen das
aufgewachsen in dieser welt wo alles skandalös ist
ich erinnerne mich in den schnellen zeiten an vergangene verbrechen
versuchte mir ein stück pizza mit meinen letzen groschen zu kaufen
kann nicht erklären was mich zu diesem schmutzigen spiel zieht
goldketten und ein paar extra verändernungen dann bin ich auf der straße fame
und was sehr seltsam ist alle kennen meinem namen, schwöre alle kennen ihn
viel geld verändern einen nigga
ich nahm das gras nur zu unterstützung, fühlte den schmerz
für alle niggas die ich in diesem spiel verloren hab....aus meinem block
Sie bekamen einen Nigga
weinte tränen, erinnerte mich an meine früheren Ängste
weil die scheiße für mich letzes jahr hektisch war
es scheint das ich deutlich zu tode verurteilt bin, mein herzloser atem
die grundliegende sache meiner verhaftung, mein leben ist gestresst
ich finde keine ruhe bin immer müde, meine augen bleiben tränend
für all die brüder die auf dem friedhof begraben worden
die scheiße is beängstigend, wie schwarze kriminäl zu schwarzen sind, legendär
aber manchmal unötig, ich bin immer besorgt
Tränentropfen und geschlossene Särge, sie schlagen drastisch auf das gesetzt zu
und den sicheren tod für uns
Was können wir tun, wenn wir verhaftet sind, offenes Feuer
das leben für mich allein ist nich der stift, weil ich lieber sterben würde
aber weine nich durch deine verzweiflung
ich frage mich ob der herr sich noch um uns niggas die auf sozialhilfe leben kümmert
wenn interressiets ob wir überleben
Das einzige Mal, bemerken sie einen nigga , wenn er eine four-five umklammert
meine nachbarschaft ist genauso
denn all diese kleinen babys werden verrückt und sie leiden in diesem spiel
ich schwöre es ist wie eine falle
Aber gebe deinen gang nich weg, es ist alles gut wenn ich wieder geh
hurren zeigen mir liebe, niggazz geben mir halt
fürimmer im rumtreiben, weil ich nich aufhören kann ... auf meinem block
Lebe dein leben es ist nur ein traum
wie sehen nur harte zeiten ( auf unserm Block)
Jeder block ist ein teil von uns
aber auf unserm block beten wir noch immer
aber auf unserem block beten wir noch immer
die scheiße ist ständig heiß, es kann immer jemand erschossen werden
Kann nicht die schmerzen einer mutter erklären wenn ihr Sohn fällt
Ein schwarzer man rutscht im hagel ab wann werden wir siegen
habe angst vorm gefängnis aber das geld vom crackdealen macht mir ein besseres leben
und das system ist selbstmörderisch mit diesem thug life
weiterhin zugeschnürrt fürimmer gefangen in diesem drogen leben
Gott helfe mir, denn ich bin am Verhungern, bekomme keinen job
deshalb greife ich auf gewaltätige raubüberfälle zurück
kann nicht schlafen weil all der schmutz meinem herzen weh tun
lege arbeit und weine tränen für meine gestorbenen kollegen
wurde in der kindheit in die irre geführt wo bin ich auf falsche wege geraten
seit diesem tag bete ich immernoch für einen besseres leben
Kann mir nicht helfen aber fühle mich hoffnungslos und herzzerbrochen
von anfang an fühlte ich die diskriminierung weil ich dunkel bin
Konnte den bullshit nicht beenden und mich ihm nicht stellen
überall wo ich war spielte ich den star in der bar
in meinem herzen fühlte ich mich allein, hier bei mir selber
ich schließe meine augen und stelle mir mein zuhause vor ...auf meinem block
Und ich kann nicht helfen, aber frage mich, warum so viele junge Kinder sterben mussten
Gefangene Streuner aus AK-und der driveby
Heraufkommender Stolz und Totschlag, das stimmt nicht überein
Brüder Schreien für das gebrochene Leben mama kommt um zu trösten
weil unser block voller gefahren ist
bin gebraucht um eine eng verbundene Gemeinschaft zu sein aber jetzt sind wir alle kalte fremde
die zeit hat uns zu steinigen crack süchtigen verändert
alle auf dem block sind hoch und tief, ausrottung des schwarzen lebens
aber ich kann die dealer nicht beschuldigen
die sozialhilfe hat meine mama den nächsten mann gebracht
die scheiße ist war ich weiß du fühlst meine tragödie
eine alleinstehende mutter mit einem sorgen kind, dady ist weg
hänge rum spiele das spiel trinke billiges alkohol
spiele mit den kumpels hoffe das ich sie heute bekomme
es ist die welt eines mannes für immer gefangen
die fantasien eines niggaz lebens sind abgefahrn aber halte zurück
eindringliche träume lassen deine nacht hoffnungslos sein
weite augen und die konzentration verlieren...auf meinem block
und die bandengruppen sind in ihren dingen dauernt bis zum tageslicht
ein junger nigga hat gelernt die nacht durchzubrechen
versuche mit meinem homies spiele zu kämpfen aber sie bleiben beim stift
ich machen ihnen ein ende aber sie habens auf einen freund abgesehn, in meinem kopf
ich sehe die selben motherfuckers balllern
alkohol bringt einen faulen nigga auszurutschen und hinzufallen ich vermisse seine anrufe
ich weiß die jungen niggas verstehen das
aufgewachsen in dieser welt wo alles skandalös ist
ich erinnerne mich in den schnellen zeiten an vergangene verbrechen
versuchte mir ein stück pizza mit meinen letzen groschen zu kaufen
kann nicht erklären was mich zu diesem schmutzigen spiel zieht
goldketten und ein paar extra verändernungen dann bin ich auf der straße fame
und was sehr seltsam ist alle kennen meinem namen, schwöre alle kennen ihn
viel geld verändern einen nigga
ich nahm das gras nur zu unterstützung, fühlte den schmerz
für alle niggas die ich in diesem spiel verloren hab....aus meinem block
