Old Schoolyard Übersetzung
Cat Stevens
Old Schoolyard Übersetzung:
Old Schoolyard Songtext
Erinnere Dich der Tage auf dem alten Schulhof.
Wir haben viel gelacht, oh erinnerst Du Dich nicht an
die Tage auf dem alten Schulhof ?
Als wir Phantasien hatten und wir hatten
alles mögliche und wir lachten
und brauchten Liebe... ja, ich tue es.
Oh, und ich erinnere mich an Dich.
Erinnere Dich der Tage auf dem alten Schulhof.
Wir haben viel geweint, oh erinnerst Du Dich nicht an
die Tage auf dem alten Schulhof ?
Als wir es einfach hatten und wir hatten
warmen Toast zum Tee und wir lachten
und brauchten Liebe... ja, ich tue es.
Oh, und ich erinnere mich an Dich.
Du warst meine süße Liebe, meine erste süße Liebe.
Meine liebliche Taube, meine liebe, liebliche Taube.
Egal an welchem Ort, wo immer dieser Ort auch ist
sehe ich noch Dein Gesicht, Dein lächelndes Gesicht.
In kindlichen Träumen, in meinen Träumen.
Wie König und Königin, Gott behüte unsere Träume.
Und obwohl die Zeit schwinden mag, obwohl die Zeit schwinden mag,
es ist nie zu spät, über Liebe zu lernen,
über Liebe zu lernen.
Erinnere Dich der Tage auf dem alten Schulhof.
Wir haben viel gelacht, oh erinnerst Du Dich nicht an
die Tage auf dem alten Schulhof ?
Als wir Phantasien hatten und wir hatten
alles mögliche und wir lachten
und brauchten Liebe... ja, ich tue es.
Oh, und ich erinnere mich an Dich.
Erinnere Dich der Tage auf dem alten Schulhof.
Wir haben viel gelacht, oh erinnerst Du Dich nicht an
die Tage auf dem alten Schulhof ?
Als wir Phantasien hatten und wir hatten
alles mögliche und wir lachten
und brauchten Liebe... ja, ich tue es.
Oh, und ich erinnere mich an Dich.
Erinnere Dich der Tage auf dem alten Schulhof.
Wir haben viel geweint, oh erinnerst Du Dich nicht an
die Tage auf dem alten Schulhof ?
Als wir es einfach hatten und wir hatten
warmen Toast zum Tee und wir lachten
und brauchten Liebe... ja, ich tue es.
Oh, und ich erinnere mich an Dich.
Du warst meine süße Liebe, meine erste süße Liebe.
Meine liebliche Taube, meine liebe, liebliche Taube.
Egal an welchem Ort, wo immer dieser Ort auch ist
sehe ich noch Dein Gesicht, Dein lächelndes Gesicht.
In kindlichen Träumen, in meinen Träumen.
Wie König und Königin, Gott behüte unsere Träume.
Und obwohl die Zeit schwinden mag, obwohl die Zeit schwinden mag,
es ist nie zu spät, über Liebe zu lernen,
über Liebe zu lernen.
Erinnere Dich der Tage auf dem alten Schulhof.
Wir haben viel gelacht, oh erinnerst Du Dich nicht an
die Tage auf dem alten Schulhof ?
Als wir Phantasien hatten und wir hatten
alles mögliche und wir lachten
und brauchten Liebe... ja, ich tue es.
Oh, und ich erinnere mich an Dich.