Once Burned, Twice Shy Übersetzung
Agnetha Fältskog
Once Burned, Twice Shy Übersetzung:
Once Burned, Twice Shy Songtext
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Ich habe gelernt, ich habe geweint
Und ich werde nie wieder so verletzt sein
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Mein Herz werde ich verstecken, falls es jemals wieder die Chance hat zu heilen
Hier kommt er wieder
Er möchte mit mir reden
Und wie er auf mich zugeht
Fühle ich mich so leer innen drinnen
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Ich habe gelernt, ich habe geweint
Und ich werde nie wieder so verletzt sein
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Mein Herz werde ich verstecken, falls es jemals wieder die Chance hat zu heilen
Eines Tages wird er lernen
Eines Tages wird er gebrannt werden
Und er wird sagen:
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Ich habe gelernt, ich habe geweint
Und ich werde nie wieder so verletzt sein
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Mein Herz werde ich verstecken, falls es jemals wieder die Chance hat zu heilen
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Ich habe gelernt, ich habe geweint
Und ich werde nie wieder so verletzt sein
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Mein Herz werde ich verstecken, falls es jemals wieder die Chance hat zu heilen
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Ich habe gelernt, ich habe geweint
Und ich werde nie wieder so verletzt sein
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Mein Herz werde ich verstecken, falls es jemals wieder die Chance hat zu heilen
Hier kommt er wieder
Er möchte mit mir reden
Und wie er auf mich zugeht
Fühle ich mich so leer innen drinnen
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Ich habe gelernt, ich habe geweint
Und ich werde nie wieder so verletzt sein
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Mein Herz werde ich verstecken, falls es jemals wieder die Chance hat zu heilen
Eines Tages wird er lernen
Eines Tages wird er gebrannt werden
Und er wird sagen:
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Ich habe gelernt, ich habe geweint
Und ich werde nie wieder so verletzt sein
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Mein Herz werde ich verstecken, falls es jemals wieder die Chance hat zu heilen
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Ich habe gelernt, ich habe geweint
Und ich werde nie wieder so verletzt sein
Gebranntes Kind scheut das Feuer
Mein Herz werde ich verstecken, falls es jemals wieder die Chance hat zu heilen