Only happy when it rains Übersetzung

Garbage

Only happy when it rains Übersetzung:
Only happy when it rains Songtext

nur glücklich wenn es regnet

Ich bin nur glücklich wenn es regnet.
Ich bin nur glücklich wenn es kompliziert ist.
Und obwohl ich weiß, daß du das nicht akzeptieren kannst,
bin ich nur glücklich wenn es regnet.

Du weißt ich mag es, wenn es schlechte Neuigkeiten gibt
und es fühlt sich so gut so traurig zu sein.
Ich bin nur glücklich wenn es regnet.

Schütte deinen Kummer aus, schütte deinen Kummer auf mich aus.
Schütte deinen Kummer aus, schütte deinen Kummer auf mich aus.

Ich bin nur glücklich wenn es regnet.
Ich fühle mich gut wenn Dinge aus der Bahn gleiten.
Ich höre mir nur die traurigsten Liedre an.
Ich bin nur glücklich wenn es regnet.

Ich lächle nur in der Dunkelheit
Meine einzige Beruhigung ist es, wenn es in der Nacht dunkel wird.
Ich habe dir nicht beiläufig erklärt,
daß ich nur glücklich bin wenn es regnet.
Du wirst es mit der Zeit verstehen,
wenn ich über dich klage
Ich bin nur glücklich wenn es regnet.

Schütte deinen Kummer aus. (Schütte deinen Kummer aus)
Schütte deinen Kummer auf mich aus. (Schütte deinen Kummer aus)
Schütte deinen Kummer aus. (Schütte deinen Kummer aus)
Schütte deinen Kummer auf mich aus. (Schütte deinen Kummer aus)
Schütte deinen Kummer aus. (Schütte deinen Kummer aus)
Schütte deinen Kummer auf mich aus. (Schütte deinen Kummer aus)
Schütte deinen Kummer aus.

Du kannst mir Gesellschaft leisten,
solange es dich nicht stört.

Ich bin nur glücklich wenn es regnet.
Willst du von meiner neuesten Besessenheit erfahren?
Ich reite hoch auf einer tiefen Depression.
Ich bin nur glücklich wenn es regnet. (Schütte deinen Kummer auf mich aus)
Ich bin nur glücklich wenn es regnet. (Schütte deinen Kummer auf mich aus)
Ich bin nur glücklich wenn es regnet. (Schütte deinen Kummer auf mich aus)
Ich bin nur glücklich wenn es regnet. (Schütte deinen Kummer auf mich aus)
Ich bin nur glücklich wenn es regnet. (Schütte deinen Kummer auf mich aus)