Open all night Übersetzung:
Open all night Songtext
Ich habe dich schon in einer Meile entfernt kommen sehen.
Wie du versuchst, dich hinter diesem hübschen Gesicht zu verstecken.
Ich verwette meinen letzten Pfennig, Baby du wurdest geschlagen!
Armes, kleines Herz! Ganz schwarz und traurig!
Das letzte was du brauchst, ist ein anderer Baggerspruch!!
Du müßtest sie schon alle eintausend mal gehört haben.
Nur Gott weiß, was du schon durchgemacht hast.
Glaube mir, ich bin auch gebrochen.
Es schmerzt, es bricht, es nimmt dir den Atem!
Ich habe das schon ein- oder zweimal erlebt!
Baby, ich möchte mich nicht in dich verlieben.
Ich versuche, versuche, versuche, aber ich komm nicht um die Wahrheit herum!
Bitte sag meinen Namen nicht, gib diesem Herzen eine Pause!
Ich möchte nicht denselben Fehler machen! Aber es ist zu spät!
Ich werde die Lichter brennen lassen, diese Arme sind die ganze Nacht offen!
Ich habe deinen Geschmack in meinem Rachen.
Ich möchte hereingreifen und ihn herausziehen.
Und ich würde lügen, wenn ich nicht sage, daß du so nah bist!
Ich habe Angst vor dem Gefühl, wenn ich dein Haar berühre!
Vor dem Gefühl, wie ich dich vermisse, wenn du nicht da bist!
Und daß ich dich sehe, wenn ich meine Augen schließe!
Es ist zu spät, ich habe die Grenze durchbrochen.
Es schmerzt, es bricht, es nimmt dir den Atem!
Ich werde noch da sein, komm zum Ladenschluß!
Baby, ich möchte mich nicht in dich verlieben.
Ich versuche, versuche, versuche, aber ich komm nicht um die Wahrheit herum!
Bitte sag meinen Namen nicht, gib diesem Herzen eine Pause!
Ich möchte nicht denselben Fehler machen! Aber es ist zu spät!
Ich werde die Lichter brennen lassen, diese Arme sind die ganze Nacht offen!
Es ist 2:00 Uhr morgens. Der letzte Aufruf. Baby, der Barkeeper ist schon weg.
Ich bringe dich jetzt nach Hause. Rette mich Baby!
Baby, ich möchte mich nicht in dich verlieben.
Ich versuche, versuche, versuche, aber ich komm nicht um die Wahrheit herum!
Bitte bring mich nicht dazu, zu betteln, gib diesem Herzen eine Pause!
Ich möchte nicht denselben Fehler machen! Aber es ist zu spät!
Ich werde die Lichter brennen lassen, diese Arme sind die ganze Nacht offen!
Ich habe dich schon in einer Meile entfernt kommen sehen.
Wie du versuchst, dich hinter diesem hübschen Gesicht zu verstecken.
Ich verwette meinen letzten Pfennig, Baby du wurdest geschlagen!
Armes, kleines Herz! Ganz schwarz und traurig!
Das letzte was du brauchst, ist ein anderer Baggerspruch!!
Du müßtest sie schon alle eintausend mal gehört haben.
Nur Gott weiß, was du schon durchgemacht hast.
Glaube mir, ich bin auch gebrochen.
Es schmerzt, es bricht, es nimmt dir den Atem!
Ich habe das schon ein- oder zweimal erlebt!
Baby, ich möchte mich nicht in dich verlieben.
Ich versuche, versuche, versuche, aber ich komm nicht um die Wahrheit herum!
Bitte sag meinen Namen nicht, gib diesem Herzen eine Pause!
Ich möchte nicht denselben Fehler machen! Aber es ist zu spät!
Ich werde die Lichter brennen lassen, diese Arme sind die ganze Nacht offen!
Ich habe deinen Geschmack in meinem Rachen.
Ich möchte hereingreifen und ihn herausziehen.
Und ich würde lügen, wenn ich nicht sage, daß du so nah bist!
Ich habe Angst vor dem Gefühl, wenn ich dein Haar berühre!
Vor dem Gefühl, wie ich dich vermisse, wenn du nicht da bist!
Und daß ich dich sehe, wenn ich meine Augen schließe!
Es ist zu spät, ich habe die Grenze durchbrochen.
Es schmerzt, es bricht, es nimmt dir den Atem!
Ich werde noch da sein, komm zum Ladenschluß!
Baby, ich möchte mich nicht in dich verlieben.
Ich versuche, versuche, versuche, aber ich komm nicht um die Wahrheit herum!
Bitte sag meinen Namen nicht, gib diesem Herzen eine Pause!
Ich möchte nicht denselben Fehler machen! Aber es ist zu spät!
Ich werde die Lichter brennen lassen, diese Arme sind die ganze Nacht offen!
Es ist 2:00 Uhr morgens. Der letzte Aufruf. Baby, der Barkeeper ist schon weg.
Ich bringe dich jetzt nach Hause. Rette mich Baby!
Baby, ich möchte mich nicht in dich verlieben.
Ich versuche, versuche, versuche, aber ich komm nicht um die Wahrheit herum!
Bitte bring mich nicht dazu, zu betteln, gib diesem Herzen eine Pause!
Ich möchte nicht denselben Fehler machen! Aber es ist zu spät!
Ich werde die Lichter brennen lassen, diese Arme sind die ganze Nacht offen!
