Opening Übersetzung

Opening Songtext

Pipiru piru piru pipiru pi -2x

The bat that can do anything, Excalibolg!

Pipiru piru piru pipiru pi -2x

When you hear my magical spell, you?ll be reborn again

No, no, don't be like that, dummy!
Don't glare at me like that! Please!

Club-to-Death Angel, spraying blood everywhere, Dokuro-chan!
Club-to-Death Angel, she makes you bleed from the heart, Dokuro-chan!

I'll step on you, tie you up, beat you up?
Kick you, be a cocktease, hang you.
But that?s just how I express my love

Club-to-Death Angel, who pounds you with her bat, Dokuro-chan!
Club-to-Death Angel, blood-stained all over, Dokuro-chan!

I'll cut you, punch you, toy with you?
Stab you, leave you out in the cold, drip stuff on you.
But that?s just how I express my love!

Pipiru piru piru pipiru pi -2x