Par amour Übersetzung:
Par amour Songtext
Puppe haben mit der Liebe dich genommen pudert von escampette
Dich gewünscht haben der Blitzhieb dir gesagt guten Tag am Sturm,
Puppe waren dich dieses Mädchen am Land der Wunder
Du hast ihm dein c.ur eher geöffnet, als dich zu öffnen die Venen ich weiß
Sahen dich in ihm, daß das, was toi allein umfassen konntest
Waren dich klein, er war groß, er war zart,
Ich weiß und dann, weswegen sich die Liebe sich zu rechtfertigen nicht erklären,
Noch sogar das Blut, das man bei toi wiederfinden wird?
{Refrain:}
Durch Liebe, durch Liebe, durch Liebe, ist es alles das, was sich sagen konnten
Durch Liebe durch Liebe durch Liebe ist nichts unmöglich
Durch Liebe, durch Liebe, durch Liebe, ist es alles das, was sich sagen konnten
Durch Liebe?
Puppe haben dich einzig auf einem Bahnhofskai ausgeladen,
Du kamst von hier, là-bas und gingen sich nirgends
Puppe hatten dich von großen Augen blauen, aber eingekreisten von schwarzem
Es war vielleicht der Grund deines Starts, der weiß?
Ihn hat er, da zerbrechlich sich waren, daß sich wirklich in der Scheiße waren
Er hat dich sagt ?dich ist zu schön kommt, ich nehme dich mit Puppe?
AN diesem Moment ist es dein Mentor geworden
Er hatte Unrecht die Leute, die Hoffnung besteht noch du wissen,
Deine Unschuld hat ihm das Herz durchbohrt
Du warst seine Offensichtlichkeit, er war deine Schwesterseele, ich weiß
Nichts noch niemand kann die Leute verurteilen, die sich mögen,
Weder ihr Verlangen, noch sogar der Wahnsinn, der sie ziehen, Puppe
Sie war weit diese Einsamkeit im Waggon
Vergoldetes Gefängnis haben dich genommen perpette in seiner Lagune
Poupée¨ bei ihm es war das Paradies auf Erde,
Dich sogar wiedergefunden haben das in einem kleinen Löffel gebrannte Lächeln?
{am Refrain}
Puppe wolltest du die Zeit nicht lassen dich abreißen
Dich das Lächeln dir wieder geworden fest hatte ich wiedergefunden weiß
Sie waren zwei an der Aufgabe verlorene Kinder
Sie sind zwei verliebte gegen die Welt geworden, Puppe
Kleine Sirene schwammst du im Krankenwagen
Geht unter den Leuten umher, die von einem Leben viel weniger chiante träumen
Ich weiß dich gewachsen mit ihm, und du würdest mit ihm sterben
Es war das einzige, dich noch einmal gegeben zu haben das Leben
Puppe, dein Gesicht hatte ihr Licht wiedergefunden
Kleines weises Mädchen wird sie werden ein tödliches, das weiß?
Für seine schönen Augen plus nichts war unmöglich
Es war die Liebe des Fehlers, die Liebe des Risikos
Puppe, alle Morgen hob er sich an den Dämmerungen auf
Er sagte dir ?meine Fee, ich werde davon soeben uns vom Gold suchen,
Du weißt. Die Welt versteift sich, von uns unfähige zu machen,
Schauen Sie an es, du bist meine Frau, ich werde alles machen, damit man sich sperrt "?
{am Refrain}
Puppe warst du seine Heldin allein geworden
Sie verbinden, sich ohne Egoismus daraus hervorzugehen ich wissen
Einer andere sagten Sie Lebewohl an der Hölle,
Lebewohl an den vergänglichen Träumen, die in Ihren Venen liefen, Puppe
Bald das Leben ohne Gift noch Kunstgriffe
Liebe frisches Wasser und ein Lachen ohne Säure weiß ich
Du warst schöne Puppe, du warst seines,
Du warst schöne Königin und und sehr aufrecht in einer Welt, die platzt
Puppe gibt es Sachen, die das Leben nicht erklärt
Es gibt ein Wesen, das der Tod dir nimmt und dich nicht zurückgibt,
Puppe, dieses Kraftfahrzeug, diese Geschwindigkeit und dein Mann auf dem Windschutz,
Am Lenkrad eine traurige Frau in Krise weißt du
Sie hatte auch den Menschen ihres Lebens gefunden,
Aber es in seinem Bett mit seiner besseren Freundin wiedergefunden hat, Puppe
In ihrem Kraftfahrzeug hat sie geglaubt vergessen zu können,
Vergessen zu bremsen und, hat deine Gut-gemocht Puppe gemäht
Bitte nicht, richtest läßt toi wieder auf
Du wirst es wiederfinden, am Paradies wird er dich erwarten, Puppe
Jeder weiß, daß ohne es ihm hart sein wird
Du hast deinen Ausgang, das Heilmittel allein an deinen Verletzungen verloren, Puppe
Bitte machen das durch Liebe nicht, halten sich an!
Stellen Sie diese Waffe, nicht testet deine Tapferkeit, Puppe
Denkt die Lagune noch einmal über?, denkt Ihre Träume noch einmal über?
Warum hältst du diese Kanone so nah an deinen Lippen, Puppe? ?
{am Refrain}
Das ist es von Diam' s das, Nutte
Ich widme es den ganzen Leuten, die dieses Stück kiffés
Offen mit dem Herzen mein Bruder mit dem Herzen mein s.ur
AN all diesen Leuten, die durch Liebe leben,
an all jenen, die sich durch Liebe verlieren,
an all diesen Herzen, die durch Liebe halten,
an all diesen Frauen, die durch Liebe bleiben,
an all diesen Männern, die sich durch Liebe verstecken,
an all diesen Leben, die durch Liebe verschwendet wurden,
an all diesen Leuten, die durch Liebe platzen
Und an all jenen, die durch Liebe überleben?
Puppe haben mit der Liebe dich genommen pudert von escampette
Dich gewünscht haben der Blitzhieb dir gesagt guten Tag am Sturm,
Puppe waren dich dieses Mädchen am Land der Wunder
Du hast ihm dein c.ur eher geöffnet, als dich zu öffnen die Venen ich weiß
Sahen dich in ihm, daß das, was toi allein umfassen konntest
Waren dich klein, er war groß, er war zart,
Ich weiß und dann, weswegen sich die Liebe sich zu rechtfertigen nicht erklären,
Noch sogar das Blut, das man bei toi wiederfinden wird?
{Refrain:}
Durch Liebe, durch Liebe, durch Liebe, ist es alles das, was sich sagen konnten
Durch Liebe durch Liebe durch Liebe ist nichts unmöglich
Durch Liebe, durch Liebe, durch Liebe, ist es alles das, was sich sagen konnten
Durch Liebe?
Puppe haben dich einzig auf einem Bahnhofskai ausgeladen,
Du kamst von hier, là-bas und gingen sich nirgends
Puppe hatten dich von großen Augen blauen, aber eingekreisten von schwarzem
Es war vielleicht der Grund deines Starts, der weiß?
Ihn hat er, da zerbrechlich sich waren, daß sich wirklich in der Scheiße waren
Er hat dich sagt ?dich ist zu schön kommt, ich nehme dich mit Puppe?
AN diesem Moment ist es dein Mentor geworden
Er hatte Unrecht die Leute, die Hoffnung besteht noch du wissen,
Deine Unschuld hat ihm das Herz durchbohrt
Du warst seine Offensichtlichkeit, er war deine Schwesterseele, ich weiß
Nichts noch niemand kann die Leute verurteilen, die sich mögen,
Weder ihr Verlangen, noch sogar der Wahnsinn, der sie ziehen, Puppe
Sie war weit diese Einsamkeit im Waggon
Vergoldetes Gefängnis haben dich genommen perpette in seiner Lagune
Poupée¨ bei ihm es war das Paradies auf Erde,
Dich sogar wiedergefunden haben das in einem kleinen Löffel gebrannte Lächeln?
{am Refrain}
Puppe wolltest du die Zeit nicht lassen dich abreißen
Dich das Lächeln dir wieder geworden fest hatte ich wiedergefunden weiß
Sie waren zwei an der Aufgabe verlorene Kinder
Sie sind zwei verliebte gegen die Welt geworden, Puppe
Kleine Sirene schwammst du im Krankenwagen
Geht unter den Leuten umher, die von einem Leben viel weniger chiante träumen
Ich weiß dich gewachsen mit ihm, und du würdest mit ihm sterben
Es war das einzige, dich noch einmal gegeben zu haben das Leben
Puppe, dein Gesicht hatte ihr Licht wiedergefunden
Kleines weises Mädchen wird sie werden ein tödliches, das weiß?
Für seine schönen Augen plus nichts war unmöglich
Es war die Liebe des Fehlers, die Liebe des Risikos
Puppe, alle Morgen hob er sich an den Dämmerungen auf
Er sagte dir ?meine Fee, ich werde davon soeben uns vom Gold suchen,
Du weißt. Die Welt versteift sich, von uns unfähige zu machen,
Schauen Sie an es, du bist meine Frau, ich werde alles machen, damit man sich sperrt "?
{am Refrain}
Puppe warst du seine Heldin allein geworden
Sie verbinden, sich ohne Egoismus daraus hervorzugehen ich wissen
Einer andere sagten Sie Lebewohl an der Hölle,
Lebewohl an den vergänglichen Träumen, die in Ihren Venen liefen, Puppe
Bald das Leben ohne Gift noch Kunstgriffe
Liebe frisches Wasser und ein Lachen ohne Säure weiß ich
Du warst schöne Puppe, du warst seines,
Du warst schöne Königin und und sehr aufrecht in einer Welt, die platzt
Puppe gibt es Sachen, die das Leben nicht erklärt
Es gibt ein Wesen, das der Tod dir nimmt und dich nicht zurückgibt,
Puppe, dieses Kraftfahrzeug, diese Geschwindigkeit und dein Mann auf dem Windschutz,
Am Lenkrad eine traurige Frau in Krise weißt du
Sie hatte auch den Menschen ihres Lebens gefunden,
Aber es in seinem Bett mit seiner besseren Freundin wiedergefunden hat, Puppe
In ihrem Kraftfahrzeug hat sie geglaubt vergessen zu können,
Vergessen zu bremsen und, hat deine Gut-gemocht Puppe gemäht
Bitte nicht, richtest läßt toi wieder auf
Du wirst es wiederfinden, am Paradies wird er dich erwarten, Puppe
Jeder weiß, daß ohne es ihm hart sein wird
Du hast deinen Ausgang, das Heilmittel allein an deinen Verletzungen verloren, Puppe
Bitte machen das durch Liebe nicht, halten sich an!
Stellen Sie diese Waffe, nicht testet deine Tapferkeit, Puppe
Denkt die Lagune noch einmal über?, denkt Ihre Träume noch einmal über?
Warum hältst du diese Kanone so nah an deinen Lippen, Puppe? ?
{am Refrain}
Das ist es von Diam' s das, Nutte
Ich widme es den ganzen Leuten, die dieses Stück kiffés
Offen mit dem Herzen mein Bruder mit dem Herzen mein s.ur
AN all diesen Leuten, die durch Liebe leben,
an all jenen, die sich durch Liebe verlieren,
an all diesen Herzen, die durch Liebe halten,
an all diesen Frauen, die durch Liebe bleiben,
an all diesen Männern, die sich durch Liebe verstecken,
an all diesen Leben, die durch Liebe verschwendet wurden,
an all diesen Leuten, die durch Liebe platzen
Und an all jenen, die durch Liebe überleben?
