Point Of No Return Übersetzung:
Point Of No Return Songtext
Ich stehe mit dem Rücken zur Wand, mein Gesicht gegen deine Faust.
Mein Verstand steht meinen Gefühlen gegenüber als mein Magen sich zu drehen beginnt.
Adrenalin fließt [in meinem Blut] und mein Kopf ist ein großes Durcheinander
als ich versuche mit meiner Wut und meiner Notlage klarzukommen.
Das ist als mich der erste Schlag traf und mein Kopf nach hinten fliegt.
Er stößt gegen den Beton und ich höre wie meine Knochen knacken.
Ich hebe die Hände um mein Gesicht zu schützen, denn ich bin zu verängstigt um zu rennen.
Ich versuche in meiner Verzweiflung zu schreien als der nächste Schlag kommt.
Bei deinem zweiten Schlag verschwindet mein Schmerz
und alles, was ich fühle ist meine Frustration und mein Wille wird klar.
Es ist nicht möglich, dass ich dich mich niederbringen lasse ohne einen Kampf
und deshalb hebe ich meine Arme und verkrampfe eng meine Finger.
Bei meinem ersten Schlag, sehen deine Augen überrascht aus.
Du dachtest nicht, dass ich es in mir habe und du stehst erstarrt da.
Ich werde nicht dein Opfer sein und es ist Zeit für dich zu lernen
und deshalb schalte ich meine Gefühle ab und ich bin ich am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich weiß, dass es kein Zurück von hier gibt,
es gibt keine Brücken mehr einzureißen.
Stattdessen tu ich das Gegenteil von dem, was ich immer gelernt habe.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Das zweite Mal, als ich dich schlug, wusste ich, dass du fallen wirst.
Ich sehe deinen Körper zittern wie du so auf den Boden fällst.
Du versuchst dein Gleichgewicht zu halten und aufrecht stehen zu bleiben,
aber als das Blut dein Gesicht runterläuft weißt du, dass es zu spät ist.
Du weißt, dass ich dich ein drittes und letztes Mal schlagen werde
und ich kümmere mich verdammt noch mal nicht darum ob ich so tief sinken kann.
Denn es gibt keine Logik mehr wenn die Wut zu brennen beginnt
und mit deinem Rücken zur Wand stehst du am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich weiß, dass es kein Zurück von hier gibt,
es gibt keine Brücken mehr einzureißen.
Stattdessen tu ich das Gegenteil von dem, was ich immer gelernt habe.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich weiß, dass es kein Zurück von hier gibt,
es gibt keine Brücken mehr einzureißen.
Stattdessen tu ich das Gegenteil von dem, was ich immer gelernt habe.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich stehe mit dem Rücken zur Wand, mein Gesicht gegen deine Faust.
Mein Verstand steht meinen Gefühlen gegenüber als mein Magen sich zu drehen beginnt.
Adrenalin fließt [in meinem Blut] und mein Kopf ist ein großes Durcheinander
als ich versuche mit meiner Wut und meiner Notlage klarzukommen.
Das ist als mich der erste Schlag traf und mein Kopf nach hinten fliegt.
Er stößt gegen den Beton und ich höre wie meine Knochen knacken.
Ich hebe die Hände um mein Gesicht zu schützen, denn ich bin zu verängstigt um zu rennen.
Ich versuche in meiner Verzweiflung zu schreien als der nächste Schlag kommt.
Bei deinem zweiten Schlag verschwindet mein Schmerz
und alles, was ich fühle ist meine Frustration und mein Wille wird klar.
Es ist nicht möglich, dass ich dich mich niederbringen lasse ohne einen Kampf
und deshalb hebe ich meine Arme und verkrampfe eng meine Finger.
Bei meinem ersten Schlag, sehen deine Augen überrascht aus.
Du dachtest nicht, dass ich es in mir habe und du stehst erstarrt da.
Ich werde nicht dein Opfer sein und es ist Zeit für dich zu lernen
und deshalb schalte ich meine Gefühle ab und ich bin ich am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich weiß, dass es kein Zurück von hier gibt,
es gibt keine Brücken mehr einzureißen.
Stattdessen tu ich das Gegenteil von dem, was ich immer gelernt habe.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Das zweite Mal, als ich dich schlug, wusste ich, dass du fallen wirst.
Ich sehe deinen Körper zittern wie du so auf den Boden fällst.
Du versuchst dein Gleichgewicht zu halten und aufrecht stehen zu bleiben,
aber als das Blut dein Gesicht runterläuft weißt du, dass es zu spät ist.
Du weißt, dass ich dich ein drittes und letztes Mal schlagen werde
und ich kümmere mich verdammt noch mal nicht darum ob ich so tief sinken kann.
Denn es gibt keine Logik mehr wenn die Wut zu brennen beginnt
und mit deinem Rücken zur Wand stehst du am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich weiß, dass es kein Zurück von hier gibt,
es gibt keine Brücken mehr einzureißen.
Stattdessen tu ich das Gegenteil von dem, was ich immer gelernt habe.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
Ich weiß, dass es kein Zurück von hier gibt,
es gibt keine Brücken mehr einzureißen.
Stattdessen tu ich das Gegenteil von dem, was ich immer gelernt habe.
Ich bin am Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt.
