Punky Princess Übersetzung

Punky Princess Songtext

Ich sah dich in der Einkaufsmeile
Du probiertest Klamotten an
In einer kleinen blauen Umkleidekabine
Ich beobachtete deine Füße
Dann schlug ein Stück Käse auf dem Boden auf
Ohhh yeah, auf den Boden

Chorus:
Ich bin nur eine Punkprinzessin
Versuche so, durchs Leben zu kommen
Versuche, alles richtig zu machen
Aber was ich sehen kann, ist dieser Käse hier
Ohh yeah, dieser Käse
Warum musst du mich so verletzen?
Warum isst du nur soviel Käse zum Frühstück?
Warum stirbst du nicht einfach, und lässt mich hier, wie ich war
Stirb! Stirb! Stirb! Stirb!
Stirb wie die Japsen [Japaner] in Hiroshima, als sie die Atombombe traf, ins Gesicht traf, und sie dann starben!

Aber stirb nicht jetzt, das wäre armselig
Und MTV würde seinen Kontakt zu mir abbrechen
Also, stirb nicht
"Pleash?"
"Pleash" ist ein Wort, das aus Spanien kommt
"Pleash" Es wurde nur erfunden, um die Qual zu symbolisieren
Die Qual, durch die ich wegen dir gehe
Die Qual, von der ich mich erholt habe
Aber wenn du stirbst, wird alles vorbei sein
Alles verschwindet
Alles verschwindet
Also stirb nicht mit Qual, denn ich mag dich ein klein wenig
Nicht viel, ungefähr so wie Schmutz
Warum erinnerst du mich nur an Käse?
Ich liebe Käse, aber nicht dich
Ich lieb dich nur ein bisschen
Wie Schmutz

2 x Chorus