Real me Übersetzung

Real me Songtext

Real me

Was ich bekomme?
Was ihr bekommt?
Es ist vielleicht eine Illusion
Und vielleicht wollen wir nur glauben,
Dass wir bekommen haben.

Was ich sage?
Was ihr sagt?
Wenn wir unsere Gedanken und Gefühle
Nicht in Worten ausdrücken,
Werden sie weder verstanden noch jemanden erreichen.

Die Gegenwart
Wird hier geboren.

Eine Frau läuft niemals davon,
Eine Frau versteckt sich niemals,
Um zu überleben.
Ihr solltet nicht geheilt werden wollen,
Ohne zu kämpfen.

Eine Frau zeigt niemals ihre Ängste,
Eine Frau zeigt niemals ihre Tränen,
Um zu überleben.
Ihr solltet nicht einfach
Jemandem eure Tränen zeigen.

Was ich brauche?
Was ihr braucht?
Vielleicht ist alles in Ordnung,
So lange ich Wünsche habe
Und nicht zufrieden bin.

Was ich verliere?
Was ihr verliert?
Vielleicht habe ich genug Menschen sagen hören,
Dass sie den Wert einer Sache erst erkannten,
Nachdem sie sie verloren hatten.

Liebe,
Sie ist hier.

Eine Frau könnte gefährlich sein,
Eine Frau könnte großzügig sein,
Um zu überleben.
Wir können nicht immer
So liebe Mädchen sein.

Eine Frau könnte Spaß haben,
Eine Frau könnte wie eine Nonne sein,
Um zu überleben.
Wir können nicht freundlich zu anderen sein,
Bevor wir Schmerzen kennen.

Eine Frau läuft niemals davon,
Eine Frau versteckt sich niemals,
Um zu überleben.
Ihr solltet nicht geheilt werden wollen,
Ohne zu kämpfen.

Eine Frau zeigt niemals ihre Ängste,
Eine Frau zeigt niemals ihre Tränen,
Um zu überleben,
Ihr solltet nicht einfach
Jemandem eure Tränen zeigen.

Eine Frau könnte gefährlich sein,
Eine Frau könnte großzügig sein,
Um zu überleben.
Wir können nicht immer
So liebe Mädchen sein.

Eine Frau könnte Spaß haben,
Eine Frau könnte wie eine Nonne sein,
Um zu überleben.
Soweit ich weiß,
Seht ihr mein wahres ich.