Round here Übersetzung

Round here Songtext

Ringsherum


Tritt aus der Vordertür wie ein Geist
In den Nebel hinein wo niemand
Den Kontrast von weiß auf weiß bemerkt.

Und zwischen dem Mond und dir
Bekommen die Engel eine bessere Sicht
Auf den bröckelnden Unterschied zwischen falsch und richtig
Ich gehe in der Luft zwischen dem Regen,
durch mich selbst und wieder zurück
Wohin? Ich weiß es nicht.
Maria sagt sie stirbt
Durch die Tür, ich höre sie weinen
Warum? Ich weiß es nicht.

Ringsherum stehen wir immer alle gerade
Ringsherum strahlt etwas

Maria kam aus Nashville mit einem Koffer in ihrer Hand
Sie sagte sie würde gerne einen Jungen treffen der wie Elvis aussieht
Sie ging am Ufer entlang wo das Meer das Land trifft
So als würde sie auf einem Drahtseil im Circus laufen
Sie parkt ihr Auto vor meinem Haus
Zieht ihre Kleider aus
Sagt sie ist nahe daran Jesus zu verstehen
Sie weiß sie ist mehr als eine kleine Missverstandene
Sie hat Mühe normal zu handeln wenn sie nervös ist

Ringsherum ritzen wir unsere Namen ein
Ringsherum sehen wir alle gleich aus
Ringsherum reden wir einfach wie Löwen
Aber wir opfern wie Lämmer
Ringsherum schlüpft sie durch meine Hände

Schlafende Kinder müssen wie der Wind laufen
Raus aus dem erleuchteten Traum
Mamas kleines Baby bringt sich selbst besser
Raus aus dem erleuchteten Traum

Sie sagt, ?Es ist nur in meinem Kopf.?
Sie sagt, ?Psst? Ich weiß es ist nur in meinem Kopf.?

Aber das Mädchen im Auto in der Parklücke
Sagt: ?Mann, du solltest einen Schuss versuchen
Kannst du nicht sehen das meine Mauern bröckeln??

Dann schaut sie auf das Gebäude hinauf
Und sagt die denkt darüber nach zu springen.
Sie sagt sie ist des Lebens müde;
Sie muss von irgendwas müde sein.

Ringsherum wird sie immer bei mir sein
Ringsherum habe ich eine Menge Zeit
Ringsherum werden wir nie früh ins Bett geschickt
Niemand lässt uns warten
Ringsherum stehen wir sehr, sehr spät auf.