Screenwriting an Apology Übersetzung

Screenwriting an Apology Songtext

Sie rief mich gestern Nacht an, immernoch auf eine Antwort wartend.
Dieser statische Kontakt zieht uns auseinander.
Bitte halte daran fest,
Ich sehe dich durch die Nacht.

Du hast mich immernoch, weil ich atme,
Obwohl es langsamer geworden ist.
Bitte weine nicht, weil ich gehe.
Ich hoffe, ich sehe dich bald wieder.

Ersetze den Sonnenschein gegen braune Augen und schwarze Himmel,
ersetze das langweilige Leben mit dir.
Ich weiß, es ist morgen.
Sie wartet auf etwas um sich lebendig zu fühlen.

Du kennst mich zu gut,
Es tut ihr leid und ich kann es sagen.
Fehlende Szene, verblasst zu schwarz.
Du lebst das alles wieder aus.

Weck mich einfach wenn es vorbei ist,
wenn der Vorhang hochgehoben wird.
Es ist Zeit, weiterzumachen.
Entfliehe jetzt, Vertrauen zieht dahin.
Das Mädchen, das mein Herz stahl.
Das eine, das wegging...

Du kennst mich zu gut,
Es tut ihr leid und ich kann es sagen.
Fehlende Szene, verblasst zu schwarz.
Du lebst das alles wieder aus. (wieder, wieder!)

Du hast mich immernoch, weil ich atme,
Obwohl es langsamer geworden ist.
Bitte weine nicht, weil ich gehe.
Ich hoffe, ich sehe dich bald wieder.

Du kennst mich zu gut,
Es tut ihr leid und ich kann es sagen.
Fehlende Szene, verblasst zu schwarz.
Du lebst das alles wieder aus. (wieder, wieder!)