Shades of Blue Übersetzung

Shades of Blue Songtext

Wenn sieben zu 8 Uhr wird
Poltert er die Treppen runter,
Mutter kocht in ihrer Küche, Vater ist in seinem Stuhl
Die Schlagzeile auf der Titelseite liest ?Die Sonne kommt heut raus?
Scheint in perfekten Strichen, es ist irgendwo in den USA.

Mit weit offenen Augen
Der Himmel ist immer eintausend Schatten der Traurigkeit
Wahrscheinlich gebrochen, verloren und einsam
Wir sind alle nur Schatten unserer selbst

Kannst du nicht die Schulglocke singen hören?
Beeile dich, komm nicht zu spät.
Durchläuft die gefüllten Schulflure
Sucht nach seinem Platz.
Das geschriebene an der Schultafel liest,
?Wer wird dieses Jahr König??
Und auch wenn er seine Hand hebt
Weis niemand das er da ist.

Mit weit offenen Armen
Sein Leben bekommt eintausend Schatten der Traurigkeit
Wahrscheinlich gebrochen, verloren und einsam,
Wir sind alle Schatten unserer selbst

Es gibt kein Entkomme, egal wo er hin geht
Eintausend Schatten der Traurigkeit
Wahrscheinlich hoffnungslos, bemerkst du nicht?
Wir sind alle Schatten unserer selbst

Er lässt das Wasser zu weit einlaufen,
Und dann lässt er sich langsam sinken
Und wenn er sich bestärkt zu atmen
Alles was sie sagen ist, das es keiner kommen sah.

Höre die Sirenen, Polizisten kommen an
Eintausend Schatten der Traurigkeit
Aber es ist hoffnungslos, niemand hat es bemerkt,
Wir sind alle Schatten unserer Selbst
Mit weit offenen Augen, sie haben ihn schweben gesehen
Eintausend Schatten der Traurigkeit
Es gibt kein Entkommen, egal wo er hin geht
Wir sind alle nur Schatten unserer Selbst