Shall I Fall Übersetzung

Shall I Fall Songtext

Chamber - Shall I Fall

S: Der Geruch nach Torf (und)
dunstige unklare Schleier
dieser verdunkelte Ort, unser Zuhause
meine Hände sind wund
mein Leben mit Mühe verbraucht
musste mich um dich kümmern
seit du geboren wurdest

B: Aber höre diese Stimme
Mutter ruft uns
verspricht Zärtlichkeit und Wärme
oh, Schwester komm
kannst du ihr Stöhnen nicht hören?
Sie ist dort draußen im Moor

S: Soll ich fallen, soll ich fallen, soll ich fallen für dich?
Soll ich fallen, soll ich fallen, soll ich dir folgen?

B: Dieser flackernde Klang
leitet uns
in den Schoß unserer Mutter hinter diese Schleier
oh, Schwester bitte
verlasse diese Schinderei
lass dich von diesem Lied zum Licht führen

S: Es ist eine Illusion
kein leitendes Licht
unsere Mutter ist tot und gegangen, wir sind mutterseelenallein
mein Bruder, siehe
dieser funkelnden Glanz
ist ein hinterhältiger schwarzer Schmetterling

B: Soll ich fallen, soll ich fallen, soll ich fallen für dich?
Soll ich fallen, soll ich fallen, soll ich dir folgen?

S: Mein Lieber, gehe nicht
bleibe an meiner Seite
in meinen Armen sollst du beruhigt schlafen

B: Oh Schwester, bitte
ich bin erschöpft und am Frieren
die Stimme dort draußen wird sich um uns kümmern

B: Da ist keine Angst mehr,
kein Schmerz mehr
ich vertraue mich Mutters Umarmung an

S: Lasse mich jetzt nicht,
mein kleiner Lieber,
in den Klauen
des schwarzen Schmetterlings

S+B: Soll ich fallen, soll ich fallen, soll ich fallen für dich?
Soll ich fallen, soll ich fallen, soll ich dir folgen?