Shalott Übersetzung:
Shalott Songtext
Sie wurde mit einem Spinnrad eingeschlossen.
Sie kann nicht wiedergeben,wie es sich anfühlt.
Sie sagt "dieser Raum wird meine Grab sein.
Und da ist keiner,der mich retten kann"
Sie sitzt unten bei ihren farbigen Fäden.
Sie kennt Liebhaber,die in ihrem Bett aufwachen.
Sie sagt " wie lang kann ich so leben?
Ist da jemand,den ich bezahlen kann, damit ich gehen kann?
Weil ich halb krank bin, wegen der Schatten.
Ich möchte den Himmel sehen.
Jeder Andere kann sehen wie die Sonne aufgeht.
Also, warum kann ich es nicht?
Und es regnet.
Und die Sterne fallen vom Himmel.
Und der Wind
Und der Wind ich weiß ist kalt.
ich warte
auf den tag an dem ich sicherlich sterbe
Und es ist hier
und es ist hier was ich erzählte,
dass ich sterben werde bevor ich alt bin
und der Wind, ich weiß, ist kalt.
Sie sieht auf, zu dem spiegelndem Glas
Sie sieht ein hübsches Pferd mit Reiter passieren.
Sie sagt "dieser Mann wird mein Tod sein,
weil er alles ist was ich je in meinem Leben wollte.
Und ich weiß, dass er meinen Namen nicht weiß
und dass alle Mädchen für ihn gleich sind.
Aber noch immer muss ich weg, von diesem platz.
Weil ich denke nicht, dass ich noch eine weitere Nacht überleben werde,
wo ich halb krank bin wegen der Schatten
und ich den Himmel nicht sehen kann.
Jeder Andere kann die Gezeiten sehen.
Also, warum kann ich es nicht?
Und es regnet.
Und die Sterne fallen vom Himmel.
Und der Wind
Und der Wind, ich weiß, ist kalt.
Ich warte
auf den Tag an dem ich sicherlich sterbe.
Und es ist hier.
und es ist hier, was ich erzählte,
dass ich sterben werde bevor ich alt bin.
Und der Wind, ich weiß, ist kalt.
Aber da sind Weidenbäume.
Und kleine Briesen,Wellen,Wände und Blumen
Und da ist Mondlicht, jede einzelne Nacht,
als ich in diesem Turm eingesperrt war.
So werde ich meinen Tod treffen,
aber mit meinem letzem Atem singe ich zu ihm ich liebe
und er wird mein Gesicht an einem anderem Platz sehen"
und damit das Glas oben.
Sie brach in milionen von Stücke.
Uns sie schreit raus " so fügt sich die Geschichte,
aber dann habe ich all das schon vorher gewusst
weil jetzt schreibt eine drama queen ein Lied für mich"
Sie ging hinunter zu ihrem kleinem Boot.
Sie brach die Ketten und begann wegzutreiben.
Als das Blut in ihren Adern fror, sagte sie
"gut das erklärt ein oder zwei dinge,
weil ich weiß, dass ich die Verdammte bin.
Ich weiß, dass ich ausersehen wurde zu sterben.
Jeder Andere kann sehen wie die träume sich losbinden.
Also, warum kann ich nicht?
Und es regnet.
Und die Sterne fallen vom Himmel.
Und der Wind
Und der Wind, ich weiß, ist kalt.
Ich warte
auf den Tag, an dem ich sicherlich sterbe.
Und es ist hier.
Und es ist hier, es ist hier.
Und es ist hier, es ist hier.
Es ist endlich hier.
Und es regnet
Und die sterne fallen vom himmel
Und der Wind
Und der Wind ich weiß ist kalt
ich warte
auf den tag an dem ich sicherlich sterbe
Und es ist hier
und es ist hier, es ist hier
und es ist hier, es ist hier
es ist endlich hier
Sie wurde mit einem Spinnrad eingeschlossen.
Sie kann nicht wiedergeben,wie es sich anfühlt.
Sie sagt "dieser Raum wird meine Grab sein.
Und da ist keiner,der mich retten kann"
Sie sitzt unten bei ihren farbigen Fäden.
Sie kennt Liebhaber,die in ihrem Bett aufwachen.
Sie sagt " wie lang kann ich so leben?
Ist da jemand,den ich bezahlen kann, damit ich gehen kann?
Weil ich halb krank bin, wegen der Schatten.
Ich möchte den Himmel sehen.
Jeder Andere kann sehen wie die Sonne aufgeht.
Also, warum kann ich es nicht?
Und es regnet.
Und die Sterne fallen vom Himmel.
Und der Wind
Und der Wind ich weiß ist kalt.
ich warte
auf den tag an dem ich sicherlich sterbe
Und es ist hier
und es ist hier was ich erzählte,
dass ich sterben werde bevor ich alt bin
und der Wind, ich weiß, ist kalt.
Sie sieht auf, zu dem spiegelndem Glas
Sie sieht ein hübsches Pferd mit Reiter passieren.
Sie sagt "dieser Mann wird mein Tod sein,
weil er alles ist was ich je in meinem Leben wollte.
Und ich weiß, dass er meinen Namen nicht weiß
und dass alle Mädchen für ihn gleich sind.
Aber noch immer muss ich weg, von diesem platz.
Weil ich denke nicht, dass ich noch eine weitere Nacht überleben werde,
wo ich halb krank bin wegen der Schatten
und ich den Himmel nicht sehen kann.
Jeder Andere kann die Gezeiten sehen.
Also, warum kann ich es nicht?
Und es regnet.
Und die Sterne fallen vom Himmel.
Und der Wind
Und der Wind, ich weiß, ist kalt.
Ich warte
auf den Tag an dem ich sicherlich sterbe.
Und es ist hier.
und es ist hier, was ich erzählte,
dass ich sterben werde bevor ich alt bin.
Und der Wind, ich weiß, ist kalt.
Aber da sind Weidenbäume.
Und kleine Briesen,Wellen,Wände und Blumen
Und da ist Mondlicht, jede einzelne Nacht,
als ich in diesem Turm eingesperrt war.
So werde ich meinen Tod treffen,
aber mit meinem letzem Atem singe ich zu ihm ich liebe
und er wird mein Gesicht an einem anderem Platz sehen"
und damit das Glas oben.
Sie brach in milionen von Stücke.
Uns sie schreit raus " so fügt sich die Geschichte,
aber dann habe ich all das schon vorher gewusst
weil jetzt schreibt eine drama queen ein Lied für mich"
Sie ging hinunter zu ihrem kleinem Boot.
Sie brach die Ketten und begann wegzutreiben.
Als das Blut in ihren Adern fror, sagte sie
"gut das erklärt ein oder zwei dinge,
weil ich weiß, dass ich die Verdammte bin.
Ich weiß, dass ich ausersehen wurde zu sterben.
Jeder Andere kann sehen wie die träume sich losbinden.
Also, warum kann ich nicht?
Und es regnet.
Und die Sterne fallen vom Himmel.
Und der Wind
Und der Wind, ich weiß, ist kalt.
Ich warte
auf den Tag, an dem ich sicherlich sterbe.
Und es ist hier.
Und es ist hier, es ist hier.
Und es ist hier, es ist hier.
Es ist endlich hier.
Und es regnet
Und die sterne fallen vom himmel
Und der Wind
Und der Wind ich weiß ist kalt
ich warte
auf den tag an dem ich sicherlich sterbe
Und es ist hier
und es ist hier, es ist hier
und es ist hier, es ist hier
es ist endlich hier
