Si Enfin Songtext

Marén Berg

von Un concert / Ein Konzert

Si Enfin Songtext
Wünsche sind so mächtig,
Sie kriegen Mauern klein
Auch die letzten kalten Krieger
Sehn das irgenwann mal ein
Grenzen ohne Zäune
Sind ja nur das erste Ziel
Helle Köpfe sind am Denken
Und kein Herz bleibt dabei kühl

STELL DIR VOR
DASS BRÜDER ENDLICH
BRÜDER SIND
SPÜRST DU,
DASS WIR DAMIT NICHT ALLEINE SIND

Nos rêves sont les maîtres
Font tomber les murs
Même ceux qui nous manoeuvrent
Devront faire bonne figure
Une ville sans muraille, c'est seulement le premier pas
Pour s'aimer et se comprendre
Faut un même coeur qui bat

SI ENFIN
LE MONDE VIVAIT EN HARMONIE
PLUS DE SANG VERSE, DE COEURS VANCUS
SI ENFIN
AUCUN ENFANT NE SOUFFRAIT PLUS
SÛREMENT C'EST UN RÊVE
QUE TU PARTAGES AUSSI

Stell' Dir nur vor, so wie zwischen uns zwei'n
Könnt' es auch zwischen den Anderen sein
Vielleicht bin ich naiv, vielleicht bin ich ein Kind
Ich hab' Angst, mein Herz wird blind
Imaginez que les gens par milliers
Que les hommes de tous les peuples,
Tous les pays jusqu'aux derniers
Cessent enfin d'être des guerriers.

REFRAINS
Drucken Songtext