Sins Of Idealism Übersetzung:
Sins Of Idealism Songtext
(kind) hallo vater, ahllo mutter;
es gibt so vieles, was ich nicht kriege
bitte seid nicht böse auf mich, ich werde es härter versuchen,
ich werde wirklich das beste geben, was ich kann
(mutter) das ist nicht genug
du bist der grund meine häuslichen gefangenschaft
(kind)und ich werde meine augen schließen und mir eine
welt vorstellen, die nciht so kalt ist
(Mutter) so wird es sein
leid ist der grund meines persönlichen elends
ich habe meine schönheit geopfert,
meine freiheit, meine träume,
die mich unabhängoig gemacht haben
(kind) hallo vater, hallo mutter;
beschuldigt mich nicht für dinge, die ich nich getan habe
Ja, ich werde nun gehen und ich werde still sein;
hört bitte auf zu schreien und liebt mich
(mutter) das ist alles was du sehen kannst
sprache der liebe, während du alles ruiniert hast
was mir was bedeutet hat
(kind) und dann werde ich meine augen schließen
und mir eine welt vorstellen, in der ich frei sein kann
und es mir frei steht ob ich
(kind nachdenkliche) ein sündiger oder rechtschaffender bin,
dieser weg ist so schmal
kannst du das missbilligen
kannst du der eine sein, um über alles zu richten
oder dich selbst anklagen, wenn diese strecke dein weg ist?
(kind) hallo vater, hallo mutter;
vergebt mir, das ich euch im weg stehe
ich wollte nur jemanden, der mich umarmte und mir zuhörte,
sind diese illusionen...sind sie?
(mutter) nur fantasien?
stell dir vor, wie mein leben hätte werden können
ich würde noch meine schönheit haben,
meine freihait, meine träume,
die mich unabhängig gemacht habene
(kind nachdenklich) unsere strecke im leben, ist ein pfad, den wir allein bestreiten müssen
niemand kann entscheiden, was zu tun ist,
nur du, also sind die sünden, die wir begehen, die kämpfe in uns
da ist kein richter, um zu entscheiden, was richtig oder falsch ist
Tell me, can you live in freedom
knowing that your choice hurt someone
(vatereinst hatten wir ein leben, nun haben wir dich
der retter unserer liebe ist eine kathastrophe
ich werde euch beide verlassen, wenn ich meine träume aufgeben muss
mein glück ist nicht hier bei euch
ich werde mich deswegen nicht bei euch in ketten legen
die sünden von allen, der sündiger in mir
ich folge meinen träumen, du kannst es einen fluch nennen
wenn meine ideale sünden sind
für mich sind sie, die kraft innen drin
also werde ich ein sünder bleiben
(kind) ich kann frei sein
und es steht mir frei ob ich
(kind nachdenklich) ein sündiger oder rechtschaffender bin,
dieser weg ist so schmal
kannst du das missbilligen
kannst du der eine sein, um über alles zu richten
oder dich selbst anklagen, wenn diese strecke dein weg ist?
(kind) hallo vater, ahllo mutter;
es gibt so vieles, was ich nicht kriege
bitte seid nicht böse auf mich, ich werde es härter versuchen,
ich werde wirklich das beste geben, was ich kann
(mutter) das ist nicht genug
du bist der grund meine häuslichen gefangenschaft
(kind)und ich werde meine augen schließen und mir eine
welt vorstellen, die nciht so kalt ist
(Mutter) so wird es sein
leid ist der grund meines persönlichen elends
ich habe meine schönheit geopfert,
meine freiheit, meine träume,
die mich unabhängoig gemacht haben
(kind) hallo vater, hallo mutter;
beschuldigt mich nicht für dinge, die ich nich getan habe
Ja, ich werde nun gehen und ich werde still sein;
hört bitte auf zu schreien und liebt mich
(mutter) das ist alles was du sehen kannst
sprache der liebe, während du alles ruiniert hast
was mir was bedeutet hat
(kind) und dann werde ich meine augen schließen
und mir eine welt vorstellen, in der ich frei sein kann
und es mir frei steht ob ich
(kind nachdenkliche) ein sündiger oder rechtschaffender bin,
dieser weg ist so schmal
kannst du das missbilligen
kannst du der eine sein, um über alles zu richten
oder dich selbst anklagen, wenn diese strecke dein weg ist?
(kind) hallo vater, hallo mutter;
vergebt mir, das ich euch im weg stehe
ich wollte nur jemanden, der mich umarmte und mir zuhörte,
sind diese illusionen...sind sie?
(mutter) nur fantasien?
stell dir vor, wie mein leben hätte werden können
ich würde noch meine schönheit haben,
meine freihait, meine träume,
die mich unabhängig gemacht habene
(kind nachdenklich) unsere strecke im leben, ist ein pfad, den wir allein bestreiten müssen
niemand kann entscheiden, was zu tun ist,
nur du, also sind die sünden, die wir begehen, die kämpfe in uns
da ist kein richter, um zu entscheiden, was richtig oder falsch ist
Tell me, can you live in freedom
knowing that your choice hurt someone
(vatereinst hatten wir ein leben, nun haben wir dich
der retter unserer liebe ist eine kathastrophe
ich werde euch beide verlassen, wenn ich meine träume aufgeben muss
mein glück ist nicht hier bei euch
ich werde mich deswegen nicht bei euch in ketten legen
die sünden von allen, der sündiger in mir
ich folge meinen träumen, du kannst es einen fluch nennen
wenn meine ideale sünden sind
für mich sind sie, die kraft innen drin
also werde ich ein sünder bleiben
(kind) ich kann frei sein
und es steht mir frei ob ich
(kind nachdenklich) ein sündiger oder rechtschaffender bin,
dieser weg ist so schmal
kannst du das missbilligen
kannst du der eine sein, um über alles zu richten
oder dich selbst anklagen, wenn diese strecke dein weg ist?
