Sleeping Sickness Übersetzung

Sleeping Sickness Songtext

Ich erwachte
Nur um meine Lungen leer vorzufinden
Und während der Nacht,
so scheint es, atme ich nicht
Und jetzt sind meine Träume nicht mehr das, was sie mal sein sollten
Und ich breche zusammen, Ich glaube, dass ich zusammenbreche

Und ich habe Angst davor,
schlafen zu gehen, wegen dem, was mich verfolgt
So wie zum Beispiel mit der Unsicherheit zu leben,
dass ich nie die Worte dafür finden werde,
um vollständig erklären zu können,
wie ich zusammen breche

Jemand soll kommen und, jemand soll kommen und mein Leben retten
Vielleicht werde ich schlafen, wenn ich tot bin
Aber jetzt fühlt es sich so an, als würde die Nacht sich auf eine Seite stellen
Mit all den Sorgen, die meine Gedanken beschäftigen
Könnte es sein, dass dieses Elend genügt?

Ich bin zu einer
Schlichten Jagdtrophäe von jemandem geworden
Und wie die See
Ändere ich mich jeweils von ruhig zu rau
Wahnsinn erfüllt mein Herz und meine Seele so als ob der große Graben mich in einem verschlingen könnte
Oh, wie ich zusammenbreche

Jemand soll kommen und, jemand soll kommen und mein Leben retten
Vielleicht werde ich schlafen, wenn ich tot bin
Aber jetzt fühlt es sich so an, als würde die Nacht sich auf eine Seite stellen
Mit all den Sorgen, die meine Gedanken beschäftigen
Könnte es sein, dass dieses Elend genügt?

Oh, in meinem Leben

Jemand soll kommen und, jemand soll kommen und mein Leben retten