Stories of Old Übersetzung
Depeche Mode
Stories of Old Übersetzung:
Stories of Old Songtext
Sieh auf irgendwelche Begebenheiten
Du wirst finden, dass die Liebe zunichte gemacht wurde
Von beiden Seiten, die sich gegenseitig blossstellen
Und auf ein schreckliches Ende hinauslaufen
Du hörst Geschichten von einst
Von mutigen Prinzen
Mit unermesslichen Reichtümern
Glückliche Seelen
Die allem den Rücken kehren
Um sich eine Braut zu nehmen
Das Mädchen ihrer Träume
An ihrer Seite zu haben
Doch nicht ich
Das könnte ich nicht
Ich nicht
So bin ich nicht
Ich könnte nichts
Der Liebe opfern
Ich mag dich wirklich
Es zieht mich zu dir
Wie du dich bewegst
Was du tust
Ich werde wahrscheinlich in der Hölle brennen
Dass ich dies sage
Doch es ist der Himmel für mich
Wann immer wir uns küssen
Doch oh nein!
Du wirst mich nicht ändern
Das kannst du
Ewig versuchen
Ich würde nichts
Der Liebe opfern
Jetzt habe ich zu tun
Und du auch
Und ich muss ich sein
Du musst du sein
So nimm meine Hand
Und fühle diese Lippen
Und lass uns einen Kuss geniessen
Wie wir ein Schlückchen
Eines guten Jahrgangs geniessen würden
Lass uns noch einmal
Uns dieser göttlichen Liebe hingeben
Aber wir werden nichts
Der Liebe opfern
Sieh auf irgendwelche Begebenheiten
Du wirst finden, dass die Liebe zunichte gemacht wurde
Von beiden Seiten, die sich gegenseitig blossstellen
Und auf ein schreckliches Ende hinauslaufen
Du hörst Geschichten von einst
Von mutigen Prinzen
Mit unermesslichen Reichtümern
Glückliche Seelen
Die allem den Rücken kehren
Um sich eine Braut zu nehmen
Das Mädchen ihrer Träume
An ihrer Seite zu haben
Doch nicht ich
Das könnte ich nicht
Ich nicht
So bin ich nicht
Ich könnte nichts
Der Liebe opfern
Ich mag dich wirklich
Es zieht mich zu dir
Wie du dich bewegst
Was du tust
Ich werde wahrscheinlich in der Hölle brennen
Dass ich dies sage
Doch es ist der Himmel für mich
Wann immer wir uns küssen
Doch oh nein!
Du wirst mich nicht ändern
Das kannst du
Ewig versuchen
Ich würde nichts
Der Liebe opfern
Jetzt habe ich zu tun
Und du auch
Und ich muss ich sein
Du musst du sein
So nimm meine Hand
Und fühle diese Lippen
Und lass uns einen Kuss geniessen
Wie wir ein Schlückchen
Eines guten Jahrgangs geniessen würden
Lass uns noch einmal
Uns dieser göttlichen Liebe hingeben
Aber wir werden nichts
Der Liebe opfern