Swing Life Away Übersetzung

Swing Life Away Songtext
Bin ich laut und deutlich?
Oder gehe ich unter?
Bin ich noch immer der, der dich verzaubert?
Oder bin ich bloß noch ein Unglück?
Kommen wir uns näher?
Oder verlieren wir uns bloß noch mehr?

Ich öffne mich dir
Wenn du dich mir zuerst öffnest
Lass uns Narben vergleichen
Ich sage dir, welche die schlimmste ist

Lass uns diese Seiten umschreiben
Und sie mit unseren eigenen Worten ersetzen

Wir leben auf einer Veranda
Und lassen das Leben an uns vorbeiziehen
Wir kommen ganz gut zurecht mit dem Mindestlohn
Wenn Liebe das Gleiche wie Arbeit wäre
Dann würde ich bis zum Ende dienen
Ich werde diese Straßen nicht überkreuzen
Bis du meine Hand hälst

Ich bin hier schon so lange
Ich denke, es ist Zeit, sich weiter zu bewegen
Der Winter ist so kalt
Der Sommer geht viel zu schnell vorbei
Lass uns unsere Sachen packen
Und uns dort niederlassen
Wo Palmen wachsen

Ich habe einige Freunde
Einige, die ich kaum kenne
Doch hatten wir manche Zeiten
Die ich um alles in der Welt nicht hergeben würde
Wir verbringen die Tage
Indem wir von den Orten erzählen
Zu denen wir reisen würden

Wir leben auf einer Veranda
Und lassen das Leben an uns vorbeiziehen
Wir kommen ganz gut zurecht mit dem Mindestlohn
Wenn Liebe das Gleiche wie Arbeit wäre
Dann würde ich bis zum Ende dienen
Ich werde diese Straßen nicht überkreuzen
Bis du meine Hand hälst

Ich öffne mich dir
Wenn du dich mir zuerst öffnest
Lass uns Narben vergleichen
Ich sage dir, welche die schlimmste ist

Wir leben auf einer Veranda
Und lassen das Leben an uns vorbeiziehen
Wir kommen ganz gut zurecht mit dem Mindestlohn
Wenn Liebe das Gleiche wie Arbeit wäre
Dann würde ich bis zum Ende dienen
Ich werde diese Straßen nicht überkreuzen
Bis du meine Hand hälst

Lassen das Leben an uns vorbeiziehen
Lassen das Leben an uns vorbeiziehen
Lassen das Leben an uns vorbeiziehen
Lassen das Leben an uns vorbeiziehen