Take Me Home Übersetzung

Take Me Home Songtext
Vier Uhr morgens, die Party ist vorbei.
Ich glaube, ich brauch dich jetzt.
Ich kann mich nicht daran erinnern, warum du mich verlassen hast,
aber jetzt bin ich irgendwie einsam.

Ich kann deine Stimme in meinen Ohren klingeln hören,
wie du sagst, dass ich langsam machen soll.
Manchmal bin ich auf der Flucht. Was ist aus mir geworden?
Es reicht, ich geb auf.

Kannst du mich nicht nach Hause bringen? (Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.)
Bring mich nach Hause. (Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.)
Ich beruhige mich langsam wieder, ich hab den Kampf verloren.
Und ich schaffe es hier draußen nicht alleine, also bring mich nach Hause. (Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.)

Ich hab dir einen Brief geschrieben, aber ihn nie abgeschickt -
ist ja auch egal jetzt.
Alle meine Intentionen sind aus dem Fenster geflogen
lass mich nicht auf dem Boden aufschlagen.

Hörst du meine Stimme deinen Namen rufen?
Ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe.
Manchmal bin ich halt auf der Flucht. Was ist nur aus mir geworden?
Es reicht, ich geb auf.

Kannst du mich nicht nach Hause bringen? (Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.)
Bring mich nach Hause. (Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.)
Ich beruhige mich langsam wieder, ich hab den Kampf verloren.
Und ich schaffe es hier draußen nicht alleine, also bring mich nach Hause. (Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.)


Ich hab die Liebe auf einem einsamen Weg verloren;
wo ich hingehe, weiß einer.
Also kannst du nicht kommen und mich einsammeln und mich nach Hause bringen?

Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.
Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.
Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.
Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.

Kannst du mich nicht nach Hause bringen? (Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.)
Bring mich nach Hause. (Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.)
Ich beruhige mich langsam wieder, ich hab den Kampf verloren.
Und ich schaffe es hier draußen nicht alleine, also bring mich nach Hause. (Ich stehe schon lange zu nah am Abgrund.)
Bring mich heute Nacht nach Hause.

Vier Uhr morgens, die Party ist vorbei.
Ich glaube, ich brauch dich jetzt.