Take My Breath Away Übersetzung

Take My Breath Away Songtext

Ich schaue auf jede Bewegung
in meinem unklugen Liebesspiel.
Auf diesem endlosen Ozean
kennen die Liebenden keine Scham.
Drehen sich und kehren zürück
an einen geheimen inneren Platz.
Sehen in Zeitlupe
wie du dich umdrehst und sagst:
Nimm meinen Atem weg
Sehen, wie ich weiter warte,
immer noch die Liebe erwarte.
Sie haben nie gezögert,
die zu werden, die von Schicksal bestimmt sind.
Durch die Sanduhr habe ich dich gesehen,
In der Zeit bist du entglitten
Als der Spiegel zerbrach,
habe ich dich gerufen
und mich umgedreht um dich sagen zu hören,
nur für heute bin ich ohne Angst,
nimm mir meinen Atem weg.
Schauen auf jede Bewegung in meinem unklugen Liebesspiel
Heimgesucht durch die Ahnung,
irgendwo steht eine Liebe in Flammen.