Take my breath away Übersetzung

Take my breath away Songtext

Das Beobachten jeder Bewegung

In diesem spielen törichte Liebhaber

An diesem endlosen Ozean

Zuletzt kennen Liebende keine Scham

Das Sichdrehen und das Zurückkehren

An irgendeine geheime Stelle hinein

Das Beobachten in Zeitlupe

Wenn du dich herumdrehst und sagst

Meine Liebe



Nehme mir meinen Atem weg

Nehme mir meinen Atem weg



Beobachten wie ich weiter warte

Immer noch zuvorkommende Liebe

Nie zögernd

Die Vorbestimmte zu werden

An irgendeine geheime Stelle hinein

Das Beobachten in Zeitlupe

Wenn du dich herumdrehst und sagst

Meine Liebe



Nehme mir meinen Atem weg

Nehme mir meinen Atem weg



Durch die Sanduhr sah ich dich

In der Zeit, in der du hineinsankst

Als der Spiegel zusammenbrach, rief ich dich

Und drehte mich, dich sagen zu hören

Wenn nur heute

Ich bin unerschrocken



Nehme mir meinen Atem weg

Du nimmst mir meinen Atem weg

Du nimmst mir meinen Atem

Du nimmst mir meinen Atem

Du nimmst mir meinen Atem

Weg

Du nimmst mir meinen Atem weg...