The Love Club Übersetzung

The Love Club Songtext
Ich gehöre zu einer Clique, aber ich will da raus.
Es ist nicht mehr das selbe wie damals, als ich geschlagen wurde. *
Damals war es genug,
die Kartenspiele und Ungezwungenheit mit dem bitteren Salzgeschmack von Blut.
Ich war ein Teil davon, aber ich will da raus.
Die Liebe meiner Mutter erdrückt mich.
Ich habe es so satt, dass alle über mich hinweg reden.
Was ist mit dem Kind? Es ist an der Zeit, dass sich das Kind befreit.

Komm, sei ein Teil des "Love Club"!
Alles wird für dich leuchten.
Komm, lass dich schlagen für den "Love Club",
für den "Love Club".

Ich bin dem Club beigetreten und es geht los;
man streitet sich darum, mein bester Freund zu sein.
Und die Mädchen fahren ihre Krallen aus.
Es hat schon was, mit den coolen Kids rumzuhängen.
Schluck die Pille, mach es noch realer.
Letztens hab ich meine alte Adresse vergessen.
Ich sitze ganz hübsch auf dem Thron.
Es gibt nichts, was ich mehr will,
außer alleine zu sein.

Komm, sei ein Teil des "Love Club"!
Alles wird für dich leuchten.
Komm, lass dich schlagen für den "Love Club",
für den "Love Club".

Deine Klamotten sind vollkommen durchnässt und du weißt nicht, wo du hin sollst.
Also lass den Kopf hängen und beweg dich nach Hause
und roll deine Karten und Papiere aus,
finde deine Verstecke wieder.
Das einzige Problem, das ich mit dem Club hab,
ist, dass man so getrennt wird von denen, die dir beim Aufwachsen zugesehen haben.
Wenn du Mitglied ist, mach schon, dein großes Abenteuer hat begonnen
und wir werden am Ende warten.

Komm, sei ein Teil des "Love Club"!
Alles wird für dich leuchten.
Komm, lass dich schlagen für den "Love Club",
für den "Love Club".