The spirit of man Übersetzung

The spirit of man Songtext

THE SPIRIT OF MAN

Einem Schatten jage ich nach und bin wie blind
Wie mit dem Flügelschlag des Vogels tanzt und taucht er
Und entgleitet mir, wann immer ich ihr nahe komme

Ein Kämpfer wohnt im Innern und gibt niemals auf
Wir sind, was wir sind, und doch niemals genug
Schreibt die Worte in den Sand, daß dieser Mensch wiederkehrt

Fliehen mögt ihr vor dem Meer, und die Worte verschwinden
Auf die Knie mögt ihr fallen, aber die Kraft ist da
Zu überleben

Er leuchtet wieder
Er leuchtet wieder-des Menschen Geist
Er leuchtet wieder-des Menschen Geist

Entsinnt auch des Tages, als der erste Mensch den Mond betrat
Die ganze Welt sah zu, eine ganze Welt im Einklang
Schwer zu glauben, daß er einer war wie du und ich

Schaut zurück auf die Zukunft und die Reihe der Jahre
Es gab nicht nur Schlachten und Kunde von Unheil und Tränen
Wir brachten diesem Ort die Sehnsucht nach einem Traum

Greifen wir auch nach den Sternen und stürzen vom Himmel
In der dunkelsten Stunde erwacht dennoch der Geist des Menschen
Er leuchtet wieder-des Menschen Geist
Er leuchtet wieder-des Menschen Geist
Er leuchtet wieder-des Menschen Geist

Und wir arbeiten-ja-für die guten Dinge, die wir haben können
Ja, wir arbeiten-ja-für Familie und Heim
Ja, wir arbeiten-ja-für D-Mark und Dollar
Ja, wir arbeiten-ja-für die Frau am Telefon
Ja, wir arbeiten-ja-für jenen Augenblick der Freude
Ja, wir arbeiten-ja-für die Möglichkeit zu entrinnen
Und wir arbeiten-ja-damit die Fantasie
Über mich kommen kann, um mich fortzutragen

Und wir greifen vielleicht nach den Sternen und stürzen von Himmel
In der dunkelsten Stunde erwacht dennoch der Geist des Menschen

Er leuchtet wieder-des Menschen Geist
Er leuchtet wieder-des Menschen Geist
Er leuchtet wieder-des Menschen Geist