The swing of things Übersetzung
A-Ha
The swing of things Übersetzung:
The swing of things Songtext
Sie sagen, die Welt sei eine ereignisreicher Platz
Du gibst mir Neuigkeiten,
Die ich nicht wissen will
Du sagst, dass ich mich kümmern sollte
Dass ich mein Herz sprechen lassen sollte
Oh, aber wie kann ich von der Welt sprechen
Entlang stürmen
Mit einem Kloß in meinem Hals
Und Tränen in meinen Augen
Sind wir zu dem Punkt gekommen, wo es kein Zurück mehr gibt
Oder ist es noch Zeit, zu kommen in
Den Schwung der Dinge
Lass uns durch diese windstille Stadt gehen
Ich werde weitergehen bis der Winter mich erwischt
"Schlafe...", hast du geschrieben, "schlafe, mein Schatz"
Irgendwo in einem Brief
Oh, aber wie kann ich mit deiner Stimme in meinem Kopf schlafen
Und ein Ozean zwischen uns
Und Platz in meinem Bett
Bin ich zu dem Punkt gekommen, wo ich den Halt verliere
Oder ist es noch Zeit, zu kommen in
Den Schwung der Dinge
Wenn sie in der Dunkelheit glüht
Und ich mit dem Augenlicht schwach bin
Bei dieser atemberaubenden Schönheit
In welcher ich mich verbergen kann
Es gibt eine Welt da draußen
Mit Menschen, die ich fürchte
Aber zur gegebenen Zeit werde ich kommen in
Den Schwung dre Dinge
Ja, wenn sie glüht in der Dunkelheit und ich sie mit dem Blick treffe
Ich weiß, dass ich dies für den Rest meines Lebens brauchen werde
Was habe ich getan
Welche Lügen habe ich erzählt
Ich trieb Spiele mit der Einen, die meine Seele rettete
Bin ich zu dem Punkt gekommen, wo ich den Halt verliere
Oder ist es noch Zeit, zu kommen in
Den Schwung der Dinge
----
übersetzt von "LunarBay" aus der Community
www.lunar-bay.de
Sie sagen, die Welt sei eine ereignisreicher Platz
Du gibst mir Neuigkeiten,
Die ich nicht wissen will
Du sagst, dass ich mich kümmern sollte
Dass ich mein Herz sprechen lassen sollte
Oh, aber wie kann ich von der Welt sprechen
Entlang stürmen
Mit einem Kloß in meinem Hals
Und Tränen in meinen Augen
Sind wir zu dem Punkt gekommen, wo es kein Zurück mehr gibt
Oder ist es noch Zeit, zu kommen in
Den Schwung der Dinge
Lass uns durch diese windstille Stadt gehen
Ich werde weitergehen bis der Winter mich erwischt
"Schlafe...", hast du geschrieben, "schlafe, mein Schatz"
Irgendwo in einem Brief
Oh, aber wie kann ich mit deiner Stimme in meinem Kopf schlafen
Und ein Ozean zwischen uns
Und Platz in meinem Bett
Bin ich zu dem Punkt gekommen, wo ich den Halt verliere
Oder ist es noch Zeit, zu kommen in
Den Schwung der Dinge
Wenn sie in der Dunkelheit glüht
Und ich mit dem Augenlicht schwach bin
Bei dieser atemberaubenden Schönheit
In welcher ich mich verbergen kann
Es gibt eine Welt da draußen
Mit Menschen, die ich fürchte
Aber zur gegebenen Zeit werde ich kommen in
Den Schwung dre Dinge
Ja, wenn sie glüht in der Dunkelheit und ich sie mit dem Blick treffe
Ich weiß, dass ich dies für den Rest meines Lebens brauchen werde
Was habe ich getan
Welche Lügen habe ich erzählt
Ich trieb Spiele mit der Einen, die meine Seele rettete
Bin ich zu dem Punkt gekommen, wo ich den Halt verliere
Oder ist es noch Zeit, zu kommen in
Den Schwung der Dinge
----
übersetzt von "LunarBay" aus der Community
www.lunar-bay.de