The Visitors Übersetzung

The Visitors Songtext

Ich höre die Türklingel läuten und
Plötzlich packt mich die Angst
Das Geräusch, so ominös, zerreißt die Stille
Ich kann mich nicht bewegen, ich stehe
Starr und gefroren
Zwischen den Dingen, die ich so gerne mag
Die Bücher, die Gemälde und die Möbel
Hilf mir

Das Signal erklingt noch einmal
Und jemand probiert den Türgriff
Keiner von meinen Freunden wäre so furchtbar ungeduldig
Und sie wagen es nicht, hier her zu kommen
Nun nicht mehr
Aber wie habe ich unsere geheimen Treffen geliebt
Wir redeten und redeten mit leisen Stimmen
Lächelnd

Nun höre ich, wie sie sich bewegen
Gedämpfte Geräusche kommen
Durch die Tür, ich fühle, dass ich
Die Kontrolle verliere
Stimmen werden lauter
Zorn baut sich auf
Und ich bin kurz davor, ohnmächtig zu werden
Ich verliere die Kontrolle
Sie müssen wissen, dass ich nun
Hier drinnen bin, zitternd
In einer ewig wachsenden Angst
Die Kontrolle verlierend
Meine ganze Welt bricht in sich zusammen
Ich werde verrückt, es gibt
Nun keine Ausflucht, ich
Verliere die Kontrolle

Diese Wände haben all die
Qualen der Erniedrigung gesehen
Und haben die Hoffnung auf Frieden in leuchtenden Gesichtern glühen gesehen
Und nun sind sie gekommen, um mich zu holen
Sie sind gekommen, um mich zu brechen
Und trotzdem geschieht es nicht unerwartet
Ich habe auf diese Besucher gewartet
Hilf mir

Nun höre ich, wie sie sich bewegen
Gedämpfte Geräusche kommen
Durch die Tür, ich fühle, dass ich
Die Kontrolle verliere
Stimmen werden lauter
Zorn baut sich auf
Und ich bin kurz davor, ohnmächtig zu werden
Ich verliere die Kontrolle
Sie müssen wissen, dass ich nun
Hier drinnen bin, zitternd
In einer ewig wachsenden Angst
Die Kontrolle verlierend
Meine ganze Welt bricht in sich zusammen
Ich werde verrückt, es gibt
Nun keine Ausflucht, ich
Verliere die Kontrolle

Ich habe auf diese Besucher gewartet