Think twice Übersetzung

Think twice Songtext

Denke nicht, ich merke nicht, dass etwas nicht stimmt.
Du warst so lange der süßeste Bestandteil in meinem Leben.
Ich sehe in deine Augen, da ist ein fernes Licht
Und du und ich wissen, dass es heute Nacht einen Sturm geben wird.
Das wird ernst
Denkst du an dich oder uns?

Refrain:
Sag nicht, was du gerade sagen wolltest.
Schau zurück, bevor du mein Leben verlässt.
Sei dir sicher, ehe du diese Tür schließt,
Bevor du würfelst
Überleg es dir gut, Baby.

Baby, überleg es dir gut,
Um unserer Liebe willen, für die Erinnerungen,
für das Feuer und das Vertrauen, was du und ich waren.
Babe ich weiß, dass es nicht einfach ist, wenn deine Seele nach höherem aufschreit.
Denn ich weiß, dass, wenn du zur Hälfte oben bist, bist du immer zur Hälfte unten.
Oh Babe, das wird ernst
Denkst du an dich oder uns?

Refrain:
Sag nicht, was du gerade sagen wolltest.
Schau zurück, bevor du mein Leben verlässt.
Sei dir sicher, ehe du diese Tür schließt,
Bevor du würfelst
Überleg es dir gut, Baby.