Thinking Of You Übersetzung
Flo Rida
Thinking Of You Übersetzung:
Thinking Of You Songtext
Aber es tut mir weh daran zu denken, dass du irgendwo auf die Suche nach mir bist.
Ich bin hier, ohne auch nur ein Wort zu sagen.
Tagträume über das, was jemals sein könnte.
Es wird nie sein.
Aber ich frage mich, denkst du an mich?
Denkst du an mich? Denn ich danke an... (dich)
Alles, was ich wollte, war diese Liebe lebend zu halten (yeah yeah)
Und alles was ich wollte, war an deiner Seite zu sein.
(yeah yeah)
Ich weiß, dass ich keine Lügen erzählen sollte,
Sollte meinen Stolz schlucken,
Aber manchmal denke ich
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Aber tut weh daran du denken, dass du irgendwo auf der Suche nach mir bist.
Ich bin hier, ohne auch nur ein Wort zu sagen.
Tagträume über das, was jemals sein könnte.
Es wird nie sein.
Aber ich frage mich, denkst du an mich?
Denkst du an mich? Denn ich danke an... (dich)
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...
Ich denke, es war das Beste, dass wir es los ließen,
kein Stress, kein Durcheinander für den wir den Kopf behalten mussten, nur Ärger, hatte eine Vision in meinem Teleskop, ein Gefühl von Frieden, besser als "Mission Impossible". Wer will "ein Möglich"?
Ich nahm einen Vogel auf die Hand, einen Toucan. Aber zwei können keinen Star in einer neuen Band rocken.
- wit you get it poppin wit you When da gossip hit you I don’t wanna say I shoulda coulda woulda would Any nigga in his right mind wanna keep a grudge deadly flow, kid you ain’t never seen a dove dancing over trouble what it’s papas daughter rolling stones she can’t hide in a Louis clutch the bigger man when I look back at it pretty much another chance at it pass on it like a bud just hit the gas on it man shortly to the club - Ich glaube es ist das Beste, ich glaube es war das Beste, dass wir uns trennten. Vielleicht war es das Beste, dass wir es gehen ließen.
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...
Aber tut weh daran du denken, dass du irgendwo auf der Suche nach mir bist.
Ich bin hier, ohne auch nur ein Wort zu sagen.
Tagträume über das, was jemals sein könnte.
Es wird nie sein.
Aber ich frage mich, denkst du an mich?
Denkst du an mich? Denn ich danke an... (dich)
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...
Und alles was ich immer wollte, war ein gutes Mädchen,
gute Mädchen kommen. Ich hab einem kleinen Mädchen erzählt
"Süße, 'kleine Mama', lass uns das Drama ersparen.
Ich weiß, es ist kein Segen, aber ich glaube einfach dran.
Ich versuche meinen Scheiß zusammen zu packen,
oh yeah, ich weiß, es ist eine Mysterie."
Also was zur Hölle. Ich sagte ihr:
"Hallo, guten Morgen,
ich war draußen mit meinem besten Freund, er hatte Geburtstag."
Aber diese Entschuldigung/Ausrede hat mich nie spät nach hause kommen lassen.
Du bist strickt, ich bin strickt. Ich möchte damit nicht verhandeln.
Yeah. Sie sagte mir, dass ein Paar Zeit (zusammen) braucht. Ich lebte damit.
Nein. Lass es mich wissen, ich komme vielleicht zu besuch.
Das ist der Momemt, in dem du weißt, dass du die Schlinge um den Hals hast,
nach Luft schnappend, hängend am einem Baum. Nächstes Mal weißt du es besser.
Mein Gesicht ist zutattooviert um Bucstaben zu erlangen,
Der Tot in ihrem Gesicht. Wenn ich könnte, würde ich es ihr sagen
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...
Aber tut weh daran du denken, dass du irgendwo auf der Suche nach mir bist.
Ich bin hier, ohne auch nur ein Wort zu sagen.
Tagträume über das, was jemals sein könnte.
Es wird nie so sein.
Aber ich frage mich, denkst du an mich?
Denkst du an mich? Denn ich danke an... (dich)
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...
Aber es tut mir weh daran zu denken, dass du irgendwo auf die Suche nach mir bist.
Ich bin hier, ohne auch nur ein Wort zu sagen.
Tagträume über das, was jemals sein könnte.
Es wird nie sein.
Aber ich frage mich, denkst du an mich?
Denkst du an mich? Denn ich danke an... (dich)
Alles, was ich wollte, war diese Liebe lebend zu halten (yeah yeah)
Und alles was ich wollte, war an deiner Seite zu sein.
(yeah yeah)
Ich weiß, dass ich keine Lügen erzählen sollte,
Sollte meinen Stolz schlucken,
Aber manchmal denke ich
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Aber tut weh daran du denken, dass du irgendwo auf der Suche nach mir bist.
Ich bin hier, ohne auch nur ein Wort zu sagen.
Tagträume über das, was jemals sein könnte.
Es wird nie sein.
Aber ich frage mich, denkst du an mich?
Denkst du an mich? Denn ich danke an... (dich)
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...
Ich denke, es war das Beste, dass wir es los ließen,
kein Stress, kein Durcheinander für den wir den Kopf behalten mussten, nur Ärger, hatte eine Vision in meinem Teleskop, ein Gefühl von Frieden, besser als "Mission Impossible". Wer will "ein Möglich"?
Ich nahm einen Vogel auf die Hand, einen Toucan. Aber zwei können keinen Star in einer neuen Band rocken.
- wit you get it poppin wit you When da gossip hit you I don’t wanna say I shoulda coulda woulda would Any nigga in his right mind wanna keep a grudge deadly flow, kid you ain’t never seen a dove dancing over trouble what it’s papas daughter rolling stones she can’t hide in a Louis clutch the bigger man when I look back at it pretty much another chance at it pass on it like a bud just hit the gas on it man shortly to the club - Ich glaube es ist das Beste, ich glaube es war das Beste, dass wir uns trennten. Vielleicht war es das Beste, dass wir es gehen ließen.
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...
Aber tut weh daran du denken, dass du irgendwo auf der Suche nach mir bist.
Ich bin hier, ohne auch nur ein Wort zu sagen.
Tagträume über das, was jemals sein könnte.
Es wird nie sein.
Aber ich frage mich, denkst du an mich?
Denkst du an mich? Denn ich danke an... (dich)
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...
Und alles was ich immer wollte, war ein gutes Mädchen,
gute Mädchen kommen. Ich hab einem kleinen Mädchen erzählt
"Süße, 'kleine Mama', lass uns das Drama ersparen.
Ich weiß, es ist kein Segen, aber ich glaube einfach dran.
Ich versuche meinen Scheiß zusammen zu packen,
oh yeah, ich weiß, es ist eine Mysterie."
Also was zur Hölle. Ich sagte ihr:
"Hallo, guten Morgen,
ich war draußen mit meinem besten Freund, er hatte Geburtstag."
Aber diese Entschuldigung/Ausrede hat mich nie spät nach hause kommen lassen.
Du bist strickt, ich bin strickt. Ich möchte damit nicht verhandeln.
Yeah. Sie sagte mir, dass ein Paar Zeit (zusammen) braucht. Ich lebte damit.
Nein. Lass es mich wissen, ich komme vielleicht zu besuch.
Das ist der Momemt, in dem du weißt, dass du die Schlinge um den Hals hast,
nach Luft schnappend, hängend am einem Baum. Nächstes Mal weißt du es besser.
Mein Gesicht ist zutattooviert um Bucstaben zu erlangen,
Der Tot in ihrem Gesicht. Wenn ich könnte, würde ich es ihr sagen
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...
Aber tut weh daran du denken, dass du irgendwo auf der Suche nach mir bist.
Ich bin hier, ohne auch nur ein Wort zu sagen.
Tagträume über das, was jemals sein könnte.
Es wird nie so sein.
Aber ich frage mich, denkst du an mich?
Denkst du an mich? Denn ich danke an... (dich)
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen,
Vielleicht war es das Beste, das Beste, dass wir los ließen...