Together When... Übersetzung

Ayumi Hamasaki

Together When... Übersetzung:
Together When... Songtext

Wir begannen zu laufen, ruhig und entschlossen
Mit dem gleiche Narbe in unseren Herzen
Mit dem Rücken zueinander
Ohne Blicke zurück zu werfen

Wir glaubten und
Wir fanden heraus, eine unverändert Sache
aber wir waren der Meinung, es wird wandeln
und wird einen Schritt zurück
gehn Einen weiterer Schritt zurück gehn
um nicht zu schaden

* Ich wollte sagen: "Vielen Daaank"
Ich könnte es nicht sagen "Vielen Daaaank"
Weil es wie "Auf Wiedersehen" für immer war
und auch traurig ist

** Vielleicht werde ich wieder zu mir selbst finden in einige Tage
und starte eine Reise für dich

Eines Tages
Passierte es, wenn ich ein wenig verwirrt bin
Durch eine neue und ungewohnte Sicht
Welche ich Ausgesucht habe
Der sanfte Wind so wie du
weht vor mir dahin

*** Ich wollte sagen: "Ich liebe dich"
Ich könnte nicht sagen: "Ich liebe dich"
Aber ich glaube, es war meine größte Lüge
und die Wahrheit

** (Wiederholung)
* (Wiederholung)
*** (Wiederholung)

Selbst wenn ich wieder geboren werde wird jemand anders auf mich warten
Ich beginne eine Reise um zu suchen um dich zu finden