Towers Übersetzung
Bon Iver
Towers Übersetzung:
Towers Songtext
Für die Liebe, für die ich gefallen bin,
in der sumpfigen Augustdämmerung
was für ein Verderben,
das du bringen würdest, junge Liebste
Wenn auch all die Beweislast nicht von dir ist,
Wenn du es getan hast, bevor du herangewachsen bist,
whoa, whoa
Von dem Faun, für immer gegangen,
In den Türmen deiner Bienenwaben,
hätte ich all deine Haare ausgerissen,
nur um zu dir zurück zu klettern, Liebste
Wenn du deine einzige Form füllst,
kannst du dann sagen, dass das nur aufgrund der Feierlichkeiten ist?
Und jetzt hast du dich dem angepasst, woher du kamst
whoa whoa
Stell dir Strike her aus deinen Stückchen,
brich den Matrosentisch mit deinem Kreuzbein,
Scheiß auf die wilden Märchen, Hagen ist bei mir.
Für die Liebe, die jung zu brennen beginnt,
von der Leber, die durch deine Zunge schwitzt
na ja, du stehst auf meinem Brustbein,
trau dich nicht herunter zu klettern, liebstes.
Oh, die Predigten sind die ersten, die bleiben
Sonntags rauchen, wenn man betrunken und aufgetakelt ist,
aus den Heiligen, wo das Schlucken nistet
whoa whoa
Für die Liebe, für die ich gefallen bin,
in der sumpfigen Augustdämmerung
was für ein Verderben,
das du bringen würdest, junge Liebste
Wenn auch all die Beweislast nicht von dir ist,
Wenn du es getan hast, bevor du herangewachsen bist,
whoa, whoa
Von dem Faun, für immer gegangen,
In den Türmen deiner Bienenwaben,
hätte ich all deine Haare ausgerissen,
nur um zu dir zurück zu klettern, Liebste
Wenn du deine einzige Form füllst,
kannst du dann sagen, dass das nur aufgrund der Feierlichkeiten ist?
Und jetzt hast du dich dem angepasst, woher du kamst
whoa whoa
Stell dir Strike her aus deinen Stückchen,
brich den Matrosentisch mit deinem Kreuzbein,
Scheiß auf die wilden Märchen, Hagen ist bei mir.
Für die Liebe, die jung zu brennen beginnt,
von der Leber, die durch deine Zunge schwitzt
na ja, du stehst auf meinem Brustbein,
trau dich nicht herunter zu klettern, liebstes.
Oh, die Predigten sind die ersten, die bleiben
Sonntags rauchen, wenn man betrunken und aufgetakelt ist,
aus den Heiligen, wo das Schlucken nistet
whoa whoa