Under Attack Übersetzung

Abba

Under Attack Übersetzung:
Under Attack Songtext

Weiß nicht, wie ich damit
Umgehen soll, weiß nicht, wohin ich mich wenden kann.
Meine Widerstandskraft ist schwach geworden,
Und jeden Tag wird der Griff stärker, und es beunruhigt mich.
(Du weisst, ich mache mich für niemanden zum Depp)
Ich mache mich für niemanden zum Depp, und trotzdem ist mir klar,
Dass ich keine Strategie habe,
Es ist so, als klaue man einem Baby den Lutscher, und ich denke ich bin

Unter Beschuss, ich werde besetzt
Kurz davor zu brechen, die Verteidigung zerbricht.
Bitte nimm sich jemanden ein Herz
Komme und rette mich, denn ich zerfalle.
Unter Beschuss, ich gehe in Deckung,
Er ist mir auf der Spur, der Verehrer, der mich verfolgt.
Ich denke, nichts kann ihn mehr stoppen.
Sollte ich es wollen? Ich bin mir nicht, dass ich wüsste wie

Das hier wird verrückt, ich sollte es ihm sagen,
Ihm meinen Ärger zeigen,
Ihn davon überzeugen, dass die Antwort auf seine Frage ein definitives Nein ist.
(Ich bin ein bisschen geschmeichelt nehme ich an)
Wahrscheinlich fühle ich mich geschmeichelt, aber ich habe auch Angst,
Soetwas wie eine Verzauberung,
Ich wage kaum daran zu denken, was passieren würde, wo ich wäre, wenn ich fiel

Unter Beschuss, ich werde besetzt
Kurz davor zu brechen, die Verteidigung zerbricht.
Bitte nimm sich jemanden ein Herz
Komme und rette mich, denn ich zerfalle.
Unter Beschuss, ich gehe in Deckung,
Er ist mir auf der Spur, der Verehrer, der mich verfolgt.
Ich denke, nichts kann ihn mehr stoppen.
Sollte ich es wollen? Ich bin mir nicht, dass ich wüsste wie...

Unter Beschuss, ich werde besetzt
Kurz davor zu brechen, die Verteidigung zerbricht.
Bitte nimm sich jemanden ein Herz
Komme und rette mich, denn ich zerfalle.
Unter Beschuss, ich gehe in Deckung,
Er ist mir auf der Spur, der Verehrer, der mich verfolgt.
Ich denke, nichts kann ihn mehr stoppen.
Sollte ich es wollen? Ich bin mir nicht, dass ich wüsste wie...