Up In The Air Übersetzung

30 Seconds To Mars

Up In The Air Übersetzung:
Up In The Air Songtext
Ich bin oben in der Luft
Raus aus meinem Kopf
In dem Moment der Emotionen gefangen die ich zerstört habe
Ist dass das Ende das ich fühle?
Oben in der Luft
Unser Leben zerstört
All diese Gesetze die ich gebrochen habe, Lieben die ich geopfert habe
Ist dass das Ende?
Ich lege meine Hände um deinen Nacken so eng mit Liebe, Liebe

Tausend mal habe ich das Schicksal versucht
Tausend mal habe ich dieses Spiel gespielt
Tausend mal habe ich gesagt heute, heute, heute

Ich bin oben in der Luft
Verloren in der Nacht
Ich würde für deine Lügen nicht aushandeln
Du hast für mein Leben verloren
Ist dass das Ende?
Du warst die Liebe meines Lebens, Dunkelheit, das Licht
Dass ist das Porträt der Torturen von dir und mir
Ist dass das Ende?
Ich lege meine Hände um deinen Nacken so eng mit Liebe, Liebe, Liebe

Tausend mal habe ich das Schicksal versucht
Tausend mal habe ich dieses Spiel gespielt
Tausend mal habe ich gesagt heute, heute, heute
Tausend mal habe ich das Schicksal versucht
Tausend mal habe ich dieses Spiel gespielt
Tausend mal habe ich gesagt heute, heute, heute

Ich bin oben in der Luft
Ist dass das Ende das ich fühle?
Oben in der Luft
Fange einen so realen Traum
Ich bin oben in der Luft
(Ich lege meine Hände um deinen Nacken)
Ist dass das Ende das ich fühle?
Oben in der Luft
Fange einen Traum, Fange einen Traum

Nehme nicht mehr
Nehme nicht mehr
Nehme nicht mehr
Ich nehme nicht mehr

Tausend mal habe ich das Schicksal versucht
(Nehme nicht mehr)
Tausend mal habe ich dieses Spiel gespielt
(Nehme nicht mehr)
Tausend mal habe ich gesagt heute, heute, heute
(Nehme nicht mehr)

Heute
(Ich lege meine)
Heute
(Hände um)
Heute
(deinen Nacken)
Heute
(mit Liebe, Liebe)
Heute
(Ich lege meine)
Heute
(Hände um)
Heute
(deinen Nacken)
Heute
(mit Liebe, Liebe)`
Heute

Ich lege meine Hände um deinen Nacken
Ich lege meine Hände um deinen Nacken mit Liebe, Liebe