Wees maar niet bang Übersetzung

Wees maar niet bang Songtext

Hab keine Angst

Es laufen Tränen über deine Wange
so untröstlich und so ängstlich
so verletzt und so verlassen
wein ruhig,lass dich nur gehn.

Du willst nicht mehr darüber sprechen
denn du bist die Liebe müd
doch wenn du mich um Hilfe fragst
komm ich heut abend zu dir hin.

Refr.
Hab keine Angst,
überwind das Gefühl
es geht nicht von allein
ich weiss genau,was du meinst.

Jetzt hast du Angst
weisst du nicht,wie es weitergeht
hab keine Angst
es von selber wieder gut.


Ich seh die Ohnmacht in deinen Augen
ich hör die Zweifel in deiner Stimme
du denkst,dass dir alles zu viel ist
es ist doch gut,dass ich hier bin.

Geniess einmal die schönen Dinge,
und die Menschen um dich her
du hast soviel,um dafür zu leben
und du bist nie allein.

Refr.

Die Welt hat dich so betrogen,
versprach viel,doch du kriegst nichts
du siehst mich an mit grossen Augen
darin les ich deine Traurigkeit.

Du wurstelst mit Erinnerungen
von Ohnmacht,Verzweiflung und Schmerz
du siehst nicht auf die schönen Dinge
du würdest jemand anders wollen sein.

Refrain 4x