What a feeling Übersetzung

What a feeling Songtext

Was für ein Gefühl...Leute glauben daran
Ich kann das alles erreichen, tanze um mein Leben

Bobo:
Ganz allein habe ich
stile Tränen voll Stolz geweint.
In einer eiskalten Welt aus
Stahl und Stein.

Irene:
Am Anfang gibt es nichts
außer einem schwach leuchtenden Traum,
den deine Angst tief in deinen Gedanken
verborgen zu halten scheint.

Chorus:
Was für ein Gefühl...Leute glauben daran
Ich kann das alles erreichen, tanze um mein Leben
Nimm deine Leidenschaft und mache es wahr.
Die Bilder werden lebendig,
du kannst einfach durch dein Leben tanzen.

Bobo:
Jetzt weiß ich, daß ich die Chance habe
ganz groß rauszukommen.
Es ist so nah....
In einer eiskalten Welt aus
Stahl und Stein.

Irene:
Ich höre nun die Musik,
schließe meine Augen,
gehe mit dem Rhythmus.
Innerhalb kürzester Zeit hat es mein
Herz voll und ganz erfaßt.

Chorus:
Was für ein Gefühl...Leute glauben daran
Ich kann das alles erreichen, tanze um mein Leben
Nimm deine Leidenschaft und mache es wahr.
Die Bilder werden lebendig,
du kannst einfach durch dein Leben tanzen.

Bobo:
Ich fühle die Leidenschaft, tief in mir.
Ich habe Kraft, habe Stolz.
In einer eiskalten Welt aus
Stahl und Stein.

Tanzen.
Bis zum Morgengrauen.
Als wenn es um Alles oder Nichts ginge,
ich habe Kraft, habe Stolz.
Wenn ich die Musik höre, verliere ich die Kontrolle
über meine Gedanken, meinen Körper, mein Herz
und meine Seele.
Laß uns aufbrechen und diesen Traum wahr machen,
für mich und für dich, wir können immer weitertanzen.
Du kannst all das haben, es kostet dich keinen Pfennig.
Deine Gefühle werden dir den Weg weisen.

Chorus:
Was für ein Gefühl...Leute glauben daran
Ich kann das alles erreichen, tanze um mein Leben
Nimm deine Leidenschaft und mache es wahr.
Die Bilder werden lebendig,
du kannst einfach durch dein Leben tanzen.