When You Were Young Übersetzung

When You Were Young Songtext

Sieh den Narr, der du gewesen bist
Sie ließen das Becken ablaufen, während du im Traum ertranktest
Sie kauften deine Schönheit und deine Seele
Dann verkauften sie allmählich an dich zurück, was sie dir stahlen

Deshalb sieh in den Spiegel, erkennst du jemanden?
Ist es der, der du immer werden wolltest?
Als du jung warst

Die Enttäuschung des Erfolgs
Hängt von deinen Schultern wie ein gebrauchtes Kleid
Und bei der steiningen Straße der Nostalgie
Beobachtest du wie deine ehemaligen Liebhaber alt werden

Deshalb sieh in den Spiegel, erkennst du jemanden?
Ist es der, der du immer werden wolltest?
Als du jung warst

Manchmal ist dein Mangel an Mitleid schwer zu erklären
Deshalb mal auf die Makeup-Maske
Eine kleine Parodie der Trauer

Deshalb sehe ich in den Spiegel und ich erkenne jemanden
Ist es der, der du immer werden wolltest?
Als du jung warst