White Room Übersetzung

Blind Guardian

White Room Übersetzung:
White Room Songtext

In einem weißen Raum
mit schwarzen Gardinen
nahe dem Bahnhof
Schwarzes Landhausdach
keine goldenen Bürgersteige,
müde Stare
silberne Pferde
liefen wie Lichtstrahlen des Mondes hinab
in deinen dunklen
Augen.
Das Licht der Morgendämmerung lächelt
während Du sie verlässt,
meine Zufriedenheit.
An diesem Platz werde ich warten
wo die Sonne niemals scheint
an dem platz warten,
wo die Schatten vor sich selbst wegrennen

Du sagst nichts
könnte dich sichern
am Bahnhof
Bahnsteigkarte,
ruhelose Diesel
Abschiedsfenster.
Ich ging
zu einer so traurigen Zeit
in den Bahnhof.
Als ich hinausging,
spürte ich das Beginnen meiner eigenen Bedürfnisse.

Ich werde in der Schlange warten
wenn der Zug zurückkehrt
Bei dir liegen,
wo die Schatten vor sich selbst wegrennen

Bei der Feier
war sie die Liebenswürdigkeit
in der harten Menge
Trost
für die alten Wunden
die jetzt vergessen sind
Gelbe Tiger
kaueren im Dschungel
ihrer dunklen Augen zusammen
Sie zieht sich nur an
Abschiedsfenster
müde Stare.

ich schlafe an diesem Platz
mit der einsamen Menge
in der Dunkelheit liegen
wo die Schatten vor sich selbst wegrennen