Why am I only want him? Übersetzung:
Why am I only want him? Songtext
Du schaust in den Himmel und fragst dich wieso?
Wieso liebt er mich nicht, so wie ich ihn liebe?
Du schließt deine Augen und stellst dir vor,
wie er bei Abendrot deine Hände hält und dich küsst.
Du träumst davon, wie du ihn verliebt anlächelst.
Und er mit dir geht, wo immer du auch hin gehst.
Er lässt dich nicht mehr los, egal was passiert
Du öffnest die Augen und tränen rollen dir übers Gesicht
Und du merkst schnell, das es nicht die Realität ist.
Refrain:
Du weinst und fragst dich wieso?
Wieso liebt er mich denn nicht?
Du denkst wieso kann ich ihn nicht vergessen?
Wieso will ich denn nur ihn?
Du denkst ständig nur über diese Fragen nach
Und merkst, das du keine Antwort finden kannst.
Ich liebe dich!
Warum merkst du das nicht?
Ich würde alles für dich geben
Mein Augenlicht, mein Leben!
Aber ich glaube, das er mich nicht liebt
Und der Abgrund ist nah!!!
Aber ich muss loslassen können.
Refrain:
Du weinst und fragst dich wieso?
Wieso liebt er mich denn nicht?
Du denkst wieso kann ich ihn nicht vergessen?
Wieso will ich denn nur ihn?
Du denkst ständig nur über diese Fragen nach
Und merkst, das du keine Antwort finden kannst.
Schau nicht zurück
Irgendwann kommt der Tag,
Da triffst du einen Menschen, der dich liebt,
Der alles für dich geben würde.
Doch bis dahin wirst du noch in den einen Menschen verliebt sein.
Du liebst diese Person und hoffst trotzdem,
Das er dich irgendwann liebt.
Kopf hoch es wird alles gut.
Du schaust in den Himmel und fragst dich wieso?
Wieso liebt er mich nicht, so wie ich ihn liebe?
Du schließt deine Augen und stellst dir vor,
wie er bei Abendrot deine Hände hält und dich küsst.
Du träumst davon, wie du ihn verliebt anlächelst.
Und er mit dir geht, wo immer du auch hin gehst.
Er lässt dich nicht mehr los, egal was passiert
Du öffnest die Augen und tränen rollen dir übers Gesicht
Und du merkst schnell, das es nicht die Realität ist.
Refrain:
Du weinst und fragst dich wieso?
Wieso liebt er mich denn nicht?
Du denkst wieso kann ich ihn nicht vergessen?
Wieso will ich denn nur ihn?
Du denkst ständig nur über diese Fragen nach
Und merkst, das du keine Antwort finden kannst.
Ich liebe dich!
Warum merkst du das nicht?
Ich würde alles für dich geben
Mein Augenlicht, mein Leben!
Aber ich glaube, das er mich nicht liebt
Und der Abgrund ist nah!!!
Aber ich muss loslassen können.
Refrain:
Du weinst und fragst dich wieso?
Wieso liebt er mich denn nicht?
Du denkst wieso kann ich ihn nicht vergessen?
Wieso will ich denn nur ihn?
Du denkst ständig nur über diese Fragen nach
Und merkst, das du keine Antwort finden kannst.
Schau nicht zurück
Irgendwann kommt der Tag,
Da triffst du einen Menschen, der dich liebt,
Der alles für dich geben würde.
Doch bis dahin wirst du noch in den einen Menschen verliebt sein.
Du liebst diese Person und hoffst trotzdem,
Das er dich irgendwann liebt.
Kopf hoch es wird alles gut.
