You Ain't Seen Nothin' Yet Übersetzung
Avril Lavigne
You Ain't Seen Nothin' Yet Übersetzung:
You Ain't Seen Nothin' Yet Songtext
Der erste Blick.
Wegen dir blieb mir fast die Sprache weg.
Der erste Tanz.
Und du sahst einfach so scharf aus.
Wir hielten Händchen...
Und kamen uns näher, um unsere Lippen zu versiegeln.
Hör' nicht auf, Baby.
Hör' nicht auf, Baby.
Die erste Kostprobe - genau wie Honig
warst du so köstlich...
Ich kann keine Sekunde länger warten,
weil es einfach solchen Spaß macht.
Die dritte Basis!
Und du rennst los für einen Homerun.
Bleib' nicht stehen,Baby.
Bleib' nicht stehen,Baby.
Jetzt halt' dich ja gut fest
auf dieser Achterbahnfahrt...
Und wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Und lass' dich einfach fallen...
Wenn du das nicht tust, werden wir es niemals erfahren.
Also wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Mein Zuhaus' - du bist mit einem Blumenstrauß aufgetaucht.
Dein Gesicht - ich könnte es stundenlang betrachten.
Ich kann es kaum erwarten, deine Super-kräfte zu sehen zu kriegen!
Hör' nicht auf, Baby.
Hör' nicht auf, Baby.
Dein Auto - ich sitz' direkt neben dir.
Du bist ein Rock-Star bei einfach allem, was du tust.
Mein Herz ist bereit für den nächsten Schritt...
Bleib' nicht stehen, Baby.
Bleib' nicht stehen, Baby.
Jetzt halt' dich ja gut fest
auf dieser Achterbahnfahrt...
Und wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Und lass' dich einfach fallen...
Wenn du das nicht tust, werden wir es niemals erfahren.
Also wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Ja, Ja, noch lange nicht (3x)
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Halt dich fest, halt dich fest,
halt dich gut fest.
Halt' dich ja gut fest
auf dieser Achterbahnfahrt...
Und wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Und lass' dich einfach fallen...
Wenn du das nicht tust, werden wir es niemals erfahren.
Also wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Ja, Ja, noch lange nicht (3x)
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Ja, Ja, noch lange nicht (3x)
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Der erste Blick.
Wegen dir blieb mir fast die Sprache weg.
Der erste Tanz.
Und du sahst einfach so scharf aus.
Wir hielten Händchen...
Und kamen uns näher, um unsere Lippen zu versiegeln.
Hör' nicht auf, Baby.
Hör' nicht auf, Baby.
Die erste Kostprobe - genau wie Honig
warst du so köstlich...
Ich kann keine Sekunde länger warten,
weil es einfach solchen Spaß macht.
Die dritte Basis!
Und du rennst los für einen Homerun.
Bleib' nicht stehen,Baby.
Bleib' nicht stehen,Baby.
Jetzt halt' dich ja gut fest
auf dieser Achterbahnfahrt...
Und wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Und lass' dich einfach fallen...
Wenn du das nicht tust, werden wir es niemals erfahren.
Also wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Mein Zuhaus' - du bist mit einem Blumenstrauß aufgetaucht.
Dein Gesicht - ich könnte es stundenlang betrachten.
Ich kann es kaum erwarten, deine Super-kräfte zu sehen zu kriegen!
Hör' nicht auf, Baby.
Hör' nicht auf, Baby.
Dein Auto - ich sitz' direkt neben dir.
Du bist ein Rock-Star bei einfach allem, was du tust.
Mein Herz ist bereit für den nächsten Schritt...
Bleib' nicht stehen, Baby.
Bleib' nicht stehen, Baby.
Jetzt halt' dich ja gut fest
auf dieser Achterbahnfahrt...
Und wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Und lass' dich einfach fallen...
Wenn du das nicht tust, werden wir es niemals erfahren.
Also wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Ja, Ja, noch lange nicht (3x)
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Halt dich fest, halt dich fest,
halt dich gut fest.
Halt' dich ja gut fest
auf dieser Achterbahnfahrt...
Und wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Und lass' dich einfach fallen...
Wenn du das nicht tust, werden wir es niemals erfahren.
Also wenn dir das hier gefällt,
dann gib mir einfach noch einen Kuss...
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Ja, Ja, noch lange nicht (3x)
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!
Ja, Ja, noch lange nicht (3x)
Denn noch hast du gar nichts von mir gesehen!