Young Pretender Übersetzung
Avril Lavigne
Young Pretender Übersetzung:
Young Pretender Songtext
Neue dinge passieren jeden tag
die leute kommen immer, aber bleiben nie
ich zähle auf dich das du es richtig machst
ich will heute nacht mit dir zusammen sein
und du kannst mich vor der dunkelheit beschützen
und du kannst die monster in meinem kopf wegschrecken
und du kannst mir das gefühl geben das ich jemanden hätte
und der schmerz wird verschwinden
refrain:
Denn ich bin eine junge vortäuscherin
versinke in meiner schuld und trauere
manchmal versuche ich wie die anderen zu sein
beim vortäuschen jemand zu sein der ich nicht bin
ich bin eine junge vortäuscherin
du machst mein leben vollständig
ich will dich wieder sehen
jeder denkt ich wär einseitig
soweit sie es sagen können
aber einige leute fangen an zu sehen
dass ich einfach nicht so bin wie sie mich haben wollen
aber dann kamst du vorbei
um mir den unterschied zwischen richtig und falsch zu zeigen
mein leben verbessert sich so wunderbar
mein herz zerplatzt in einem song auf
refrain:...
kannst du nicht sehen dass ich nicht mehr vortäuschen kann?
was spiele ich eigentlich vor?
ich kann einfach nicht so ein mädchen sein, wie du mich haben willst
aber wenn du in mein innerstes schaust wirst du sehen...
ein einzelnes mädchen, ein verwirrtes mädchen, yep, das bin ich
und wenn du anfängst das wirkliche mädchen zu sehen wirst du sehen
der lustig-liebliche teenie der sie sein sollte
aber welcher weg zu ihrem herzen schließt der schlüssel auf?
refrain:...
Neue dinge passieren jeden tag
die leute kommen immer, aber bleiben nie
ich zähle auf dich das du es richtig machst
ich will heute nacht mit dir zusammen sein
und du kannst mich vor der dunkelheit beschützen
und du kannst die monster in meinem kopf wegschrecken
und du kannst mir das gefühl geben das ich jemanden hätte
und der schmerz wird verschwinden
refrain:
Denn ich bin eine junge vortäuscherin
versinke in meiner schuld und trauere
manchmal versuche ich wie die anderen zu sein
beim vortäuschen jemand zu sein der ich nicht bin
ich bin eine junge vortäuscherin
du machst mein leben vollständig
ich will dich wieder sehen
jeder denkt ich wär einseitig
soweit sie es sagen können
aber einige leute fangen an zu sehen
dass ich einfach nicht so bin wie sie mich haben wollen
aber dann kamst du vorbei
um mir den unterschied zwischen richtig und falsch zu zeigen
mein leben verbessert sich so wunderbar
mein herz zerplatzt in einem song auf
refrain:...
kannst du nicht sehen dass ich nicht mehr vortäuschen kann?
was spiele ich eigentlich vor?
ich kann einfach nicht so ein mädchen sein, wie du mich haben willst
aber wenn du in mein innerstes schaust wirst du sehen...
ein einzelnes mädchen, ein verwirrtes mädchen, yep, das bin ich
und wenn du anfängst das wirkliche mädchen zu sehen wirst du sehen
der lustig-liebliche teenie der sie sein sollte
aber welcher weg zu ihrem herzen schließt der schlüssel auf?
refrain:...